summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/files.po8
-rw-r--r--l10n/fa/settings.po26
2 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index 617e29f9744..ace762323cc 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "1 پرونده آپلود شد."
#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "بارگذاری فایل ها"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po
index 9b3e9234c9f..3037631b1b1 100644
--- a/l10n/fa/settings.po
+++ b/l10n/fa/settings.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 05:40+0000\n"
"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
"This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
"might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
" to install the required packages on your system to support %s."
-msgstr ""
+msgstr "این سرور ownCloud نمی تواند سیستم محلی را بر روی %s تنظیم کند.این به این معنی ست که ممکن است با کاراکترهای خاصی در نام فایل ها مشکل داشته باشد.ما اکیداً نصب کردن بسته های لازم را بر روی سیستم خودتان برای پشتیبانی %s توصیه می کنیم."
#: templates/admin.php:75
msgid "Internet connection not working"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid ""
"remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to"
" enable internet connection for this server if you want to have all features"
" of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "این سرور OwnCloud ارتباط اینترنتی ندارد.این بدین معناست که بعضی از خصوصیات نظیر خارج کردن منبع ذخیره ی خارجی، اطلاعات در مورد بروزرسانی ها یا نصب برنامه های نوع 3ام کار نمی کنند.دسترسی به فایل ها از راه دور و ارسال آگاه سازی ایمیل ها ممکن است همچنان کار نکنند.اگرشما همه ی خصوصیات OwnCloud می خواهید ما پیشنهاد می کنیم تا ارتباط اینترنتی مربوط به این سرور را فعال کنید."
#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:101
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "اجرای یک وظیفه با هر بار بارگذاری صفحه"
#: templates/admin.php:111
msgid ""
@@ -261,15 +261,15 @@ msgstr "اشتراک گذاری"
#: templates/admin.php:134
msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "فعال کردن API اشتراک گذاری"
#: templates/admin.php:135
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "اجازه ی برنامه ها برای استفاده از API اشتراک گذاری"
#: templates/admin.php:142
msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "اجازه ی لینک ها"
#: templates/admin.php:143
msgid "Allow users to share items to the public with links"
@@ -281,15 +281,15 @@ msgstr "مجوز اشتراک گذاری مجدد"
#: templates/admin.php:151
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "اجازه به کاربران برای اشتراک گذاری دوباره با آنها"
#: templates/admin.php:158
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "اجازه به کابران برای اشتراک گذاری با همه"
#: templates/admin.php:161
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "اجازه به کاربران برای اشتراک گذاری ، تنها با دیگر کابران گروه خودشان"
#: templates/admin.php:168
msgid "Security"
@@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "امنیت"
#: templates/admin.php:181
msgid "Enforce HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "وادار کردن HTTPS"
#: templates/admin.php:182
msgid ""
"Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection."
-msgstr ""
+msgstr "وادار کردن مشتریان برای ارتباط با ownCloud از طریق رمزگذاری ارتباط"
#: templates/admin.php:185
msgid ""