summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/core.po44
-rw-r--r--l10n/fa/files.po46
-rw-r--r--l10n/fa/files_encryption.po49
-rw-r--r--l10n/fa/files_external.po33
-rw-r--r--l10n/fa/files_sharing.po23
-rw-r--r--l10n/fa/files_trashbin.po36
-rw-r--r--l10n/fa/files_versions.po11
-rw-r--r--l10n/fa/lib.po51
-rw-r--r--l10n/fa/settings.po130
-rw-r--r--l10n/fa/user_ldap.po211
10 files changed, 395 insertions, 239 deletions
diff --git a/l10n/fa/core.po b/l10n/fa/core.po
index 7790d77f9ba..a03e7a44d67 100644
--- a/l10n/fa/core.po
+++ b/l10n/fa/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,59 +157,59 @@ msgstr "نوامبر"
msgid "December"
msgstr "دسامبر"
-#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
+#: js/js.js:280
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:760
msgid "seconds ago"
msgstr "ثانیه‌ها پیش"
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:761
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 دقیقه پیش"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:762
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{دقیقه ها} دقیقه های پیش"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:763
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 ساعت پیش"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:764
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{ساعت ها} ساعت ها پیش"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:765
msgid "today"
msgstr "امروز"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:766
msgid "yesterday"
msgstr "دیروز"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:767
msgid "{days} days ago"
msgstr "{روزها} روزهای پیش"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:768
msgid "last month"
msgstr "ماه قبل"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:769
msgid "{months} months ago"
msgstr "{ماه ها} ماه ها پیش"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:770
msgid "months ago"
msgstr "ماه‌های قبل"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:771
msgid "last year"
msgstr "سال قبل"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:772
msgid "years ago"
msgstr "سال‌های قبل"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "هیچ مولد تصادفی امن در دسترس نیست، لطفا
msgid ""
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
"password reset tokens and take over your account."
-msgstr ""
+msgstr "بدون وجود یک تولید کننده اعداد تصادفی امن ، یک مهاجم ممکن است این قابلیت را داشته باشد که پیشگویی کند پسوورد های راه انداز گرفته شده و کنترلی روی حساب کاربری شما داشته باشد ."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "اتمام نصب"
msgid "web services under your control"
msgstr "سرویس وب تحت کنترل شما"
-#: templates/layout.user.php:32
+#: templates/layout.user.php:49
msgid "Log out"
msgstr "خروج"
@@ -564,14 +564,18 @@ msgstr "لطفا رمز عبور خود را تغییر دهید تا مجددا
msgid "Lost your password?"
msgstr "آیا گذرواژه تان را به یاد نمی آورید؟"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:41
msgid "remember"
msgstr "بیاد آوری"
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:43
msgid "Log in"
msgstr "ورود"
+#: templates/login.php:49
+msgid "Alternative Logins"
+msgstr ""
+
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "بازگشت"
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index f101ae76370..9739c71ab29 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,46 +21,46 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/upload.php:17
+#: ajax/upload.php:19
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr "هیچ فایلی آپلود نشد.خطای ناشناس"
-#: ajax/upload.php:24
+#: ajax/upload.php:26
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "هیچ خطایی وجود ندارد فایل با موفقیت بار گذاری شد"
-#: ajax/upload.php:25
+#: ajax/upload.php:27
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr "پرونده آپلود شده بیش ازدستور ماکزیمم_حجم فایل_برای آپلود در php.ini استفاده کرده است."
-#: ajax/upload.php:27
+#: ajax/upload.php:29
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "حداکثر حجم مجاز برای بارگذاری از طریق HTML \nMAX_FILE_SIZE"
-#: ajax/upload.php:29
+#: ajax/upload.php:31
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "مقدار کمی از فایل بارگذاری شده"
-#: ajax/upload.php:30
+#: ajax/upload.php:32
msgid "No file was uploaded"
msgstr "هیچ فایلی بارگذاری نشده"
-#: ajax/upload.php:31
+#: ajax/upload.php:33
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "یک پوشه موقت گم شده است"
-#: ajax/upload.php:32
+#: ajax/upload.php:34
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "نوشتن بر روی دیسک سخت ناموفق بود"
-#: ajax/upload.php:51
+#: ajax/upload.php:52
msgid "Not enough space available"
msgstr "فضای کافی در دسترس نیست"
-#: ajax/upload.php:82
+#: ajax/upload.php:83
msgid "Invalid directory."
msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
@@ -72,11 +72,15 @@ msgstr "فایل ها"
msgid "Unshare"
msgstr "لغو اشتراک"
-#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:119
+msgid "Delete permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
msgid "Delete"
msgstr "پاک کردن"
-#: js/fileactions.js:185
+#: js/fileactions.js:187
msgid "Rename"
msgstr "تغییرنام"
@@ -181,31 +185,31 @@ msgstr "URL نمی تواند خالی باشد."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از \" به اشتراک گذاشته شده \" متعلق به سایت Owncloud است."
-#: js/files.js:949 templates/index.php:67
+#: js/files.js:953 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "نام"
-#: js/files.js:950 templates/index.php:78
+#: js/files.js:954 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
-#: js/files.js:951 templates/index.php:80
+#: js/files.js:955 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "تغییر یافته"
-#: js/files.js:970
+#: js/files.js:974
msgid "1 folder"
msgstr "1 پوشه"
-#: js/files.js:972
+#: js/files.js:976
msgid "{count} folders"
msgstr "{ شمار} پوشه ها"
-#: js/files.js:980
+#: js/files.js:984
msgid "1 file"
msgstr "1 پرونده"
-#: js/files.js:982
+#: js/files.js:986
msgid "{count} files"
msgstr "{ شمار } فایل ها"
diff --git a/l10n/fa/files_encryption.po b/l10n/fa/files_encryption.po
index b5ac04c90a9..586cebd200f 100644
--- a/l10n/fa/files_encryption.po
+++ b/l10n/fa/files_encryption.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# <basir.jafarzadeh@gmail.com>, 2012.
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,50 +36,28 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Please check your passwords and try again."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا گذرواژه خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید."
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
msgstr ""
-#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
-msgid "Choose encryption mode:"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
-msgid ""
-"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your "
-"data from the web interface)"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36
-msgid ""
-"Server side encryption (allows you to access your files from the web "
-"interface and the desktop client)"
-msgstr ""
+#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
+msgid "Encryption"
+msgstr "رمزگذاری"
-#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
-msgid "None (no encryption at all)"
+#: templates/settings-personal.php:7
+msgid "File encryption is enabled."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:10
-msgid ""
-"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
-" back"
+#: templates/settings-personal.php:11
+msgid "The following file types will not be encrypted:"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:48
-msgid "User specific (let the user decide)"
+#: templates/settings.php:7
+msgid "Exclude the following file types from encryption:"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:65
-msgid "Encryption"
-msgstr "رمزگذاری"
-
-#: templates/settings.php:67
-msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr "نادیده گرفتن فایل های زیر برای رمز گذاری"
-
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:12
msgid "None"
msgstr "هیچ‌کدام"
diff --git a/l10n/fa/files_external.po b/l10n/fa/files_external.po
index 76d4d5289bf..075c47b4356 100644
--- a/l10n/fa/files_external.po
+++ b/l10n/fa/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-04 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 05:40+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +26,11 @@ msgstr ""
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr ""
-#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
+#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:41
msgid "Grant access"
msgstr ""
-#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
+#: js/dropbox.js:73 js/google.js:73
msgid "Fill out all required fields"
msgstr ""
@@ -37,17 +38,17 @@ msgstr ""
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr ""
-#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
+#: js/google.js:26 js/google.js:74 js/google.js:79
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr ""
-#: lib/config.php:434
+#: lib/config.php:405
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:435
+#: lib/config.php:406
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "حافظه خارجی"
#: templates/settings.php:8 templates/settings.php:22
msgid "Mount point"
@@ -68,15 +69,15 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:10
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "پیکربندی"
#: templates/settings.php:11
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیمات"
#: templates/settings.php:12
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "قابل اجرا"
#: templates/settings.php:27
msgid "Add mount point"
@@ -99,22 +100,22 @@ msgid "Users"
msgstr "کاربران"
#: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
-#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
+#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
#: templates/settings.php:124
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "فعال سازی حافظه خارجی کاربر"
#: templates/settings.php:125
msgid "Allow users to mount their own external storage"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:139
+#: templates/settings.php:136
msgid "SSL root certificates"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:158
+#: templates/settings.php:153
msgid "Import Root Certificate"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fa/files_sharing.po b/l10n/fa/files_sharing.po
index f7b3799df12..e72b1ce1dc6 100644
--- a/l10n/fa/files_sharing.po
+++ b/l10n/fa/files_sharing.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>, 2013.
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,30 +21,30 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "گذرواژه"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%sپوشه %s را با شما به اشتراک گذاشت"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%sفایل %s را با شما به اشتراک گذاشت"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "دانلود"
#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "هیچگونه پیش نمایشی موجود نیست"
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "سرویس های تحت وب در کنترل شما"
diff --git a/l10n/fa/files_trashbin.po b/l10n/fa/files_trashbin.po
index 99f4a8d73e0..3610dde6bec 100644
--- a/l10n/fa/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fa/files_trashbin.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,37 +17,37 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: js/trash.js:7
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:94
msgid "perform restore operation"
msgstr ""
-#: js/trash.js:69
-msgid "perform undelete operation"
+#: js/trash.js:33
+msgid "delete file permanently"
msgstr ""
-#: js/trash.js:100 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:125 templates/index.php:17
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام"
-#: js/trash.js:101 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:126 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
msgstr ""
-#: js/trash.js:110
+#: js/trash.js:135
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 پوشه"
-#: js/trash.js:112
+#: js/trash.js:137
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{ شمار} پوشه ها"
-#: js/trash.js:120
+#: js/trash.js:145
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 پرونده"
-#: js/trash.js:122
+#: js/trash.js:147
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{ شمار } فایل ها"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
@@ -55,4 +55,4 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "بازیابی"
diff --git a/l10n/fa/files_versions.po b/l10n/fa/files_versions.po
index 7e657a47ca6..276a3e16135 100644
--- a/l10n/fa/files_versions.po
+++ b/l10n/fa/files_versions.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-04 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخچه"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
@@ -28,4 +29,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "فعال"
diff --git a/l10n/fa/lib.po b/l10n/fa/lib.po
index 7cceb3e4f3a..4fb46ee3443 100644
--- a/l10n/fa/lib.po
+++ b/l10n/fa/lib.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>, 2013.
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,53 +19,53 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: app.php:301
+#: app.php:312
msgid "Help"
msgstr "راه‌نما"
-#: app.php:308
+#: app.php:319
msgid "Personal"
msgstr "شخصی"
-#: app.php:313
+#: app.php:324
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
-#: app.php:318
+#: app.php:329
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
-#: app.php:325
+#: app.php:336
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr " برنامه ها"
-#: app.php:327
+#: app.php:338
msgid "Admin"
msgstr "مدیر"
-#: files.php:365
+#: files.php:202
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "دانلود به صورت فشرده غیر فعال است"
-#: files.php:366
+#: files.php:203
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "فایل ها باید به صورت یکی یکی دانلود شوند"
-#: files.php:366 files.php:391
+#: files.php:203 files.php:228
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "بازگشت به فایل ها"
-#: files.php:390
+#: files.php:227
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "فایل های انتخاب شده بزرگتر از آن هستند که بتوان یک فایل فشرده تولید کرد"
-#: helper.php:229
+#: helper.php:226
msgid "couldn't be determined"
msgstr ""
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه فعال نشده است"
#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
msgid "Authentication error"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "متن"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "تصاویر"
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "1 ساعت پیش"
#: template.php:117
#, php-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d ساعت پیش"
#: template.php:118
msgid "today"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "دیروز"
#: template.php:120
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d روز پیش"
#: template.php:121
msgid "last month"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "ماه قبل"
#: template.php:122
#, php-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%dماه پیش"
#: template.php:123
msgid "last year"
@@ -154,4 +155,4 @@ msgstr ""
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "دسته بندی %s یافت نشد"
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po
index 758c6c4152b..f38f77bf14e 100644
--- a/l10n/fa/settings.po
+++ b/l10n/fa/settings.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# <basir.jafarzadeh@gmail.com>, 2012.
# Hossein nag <h.sname@yahoo.com>, 2012.
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
# <tamass4116@gmail.com>, 2012.
# vahid chakoshy <vchakoshy@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,13 +26,22 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "قادر به بارگذاری لیست از فروشگاه اپ نیستم"
+#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
+#: ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr "خطا در اعتبار سنجی"
+
+#: ajax/changedisplayname.php:28
+msgid "Unable to change display name"
+msgstr ""
+
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "این گروه در حال حاضر موجود است"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن گروه امکان پذیر نیست"
#: ajax/enableapp.php:11
msgid "Could not enable app. "
@@ -47,15 +57,11 @@ msgstr "ایمیل غیر قابل قبول"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
-
-#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
-msgid "Authentication error"
-msgstr "خطا در اعتبار سنجی"
+msgstr "حذف گروه امکان پذیر نیست"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "حذف کاربر امکان پذیر نیست"
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
@@ -79,15 +85,43 @@ msgstr ""
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr ""
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
+#: ajax/updateapp.php:13
+msgid "Couldn't update app."
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:30
+msgid "Update to {appversion}"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
+#: js/apps.js:36 js/apps.js:64
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
-#: js/personal.js:69
+#: js/apps.js:55
+msgid "Please wait...."
+msgstr "لطفا صبر کنید ..."
+
+#: js/apps.js:84
+msgid "Updating...."
+msgstr "در حال بروز رسانی..."
+
+#: js/apps.js:87
+msgid "Error while updating app"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:87
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
+#: js/apps.js:90
+msgid "Updated"
+msgstr "بروز رسانی انجام شد"
+
+#: js/personal.js:96
msgid "Saving..."
msgstr "درحال ذخیره ..."
@@ -101,7 +135,7 @@ msgstr "برنامه خود را بیافزایید"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه های بیشتر"
#: templates/apps.php:24
msgid "Select an App"
@@ -115,6 +149,10 @@ msgstr "صفحه این اٌپ را در apps.owncloud.com ببینید"
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr ""
+#: templates/apps.php:31
+msgid "Update"
+msgstr "به روز رسانی"
+
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
msgstr ""
@@ -129,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: templates/help.php:7
msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "انجمن"
#: templates/help.php:9
msgid "Bugtracker"
@@ -160,67 +198,83 @@ msgstr ""
msgid "Download iOS Client"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:23 templates/users.php:23 templates/users.php:81
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
-#: templates/personal.php:22
+#: templates/personal.php:24
msgid "Your password was changed"
msgstr "رمز عبور شما تغییر یافت"
-#: templates/personal.php:23
+#: templates/personal.php:25
msgid "Unable to change your password"
msgstr "ناتوان در تغییر گذرواژه"
-#: templates/personal.php:24
+#: templates/personal.php:26
msgid "Current password"
msgstr "گذرواژه کنونی"
-#: templates/personal.php:25
+#: templates/personal.php:27
msgid "New password"
msgstr "گذرواژه جدید"
-#: templates/personal.php:26
+#: templates/personal.php:28
msgid "show"
msgstr "نمایش"
-#: templates/personal.php:27
+#: templates/personal.php:29
msgid "Change password"
msgstr "تغییر گذر واژه"
-#: templates/personal.php:33
+#: templates/personal.php:41 templates/users.php:80
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:42
+msgid "Your display name was changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:43
+msgid "Unable to change your display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:46
+msgid "Change display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:55
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
-#: templates/personal.php:34
+#: templates/personal.php:56
msgid "Your email address"
msgstr "پست الکترونیکی شما"
-#: templates/personal.php:35
+#: templates/personal.php:57
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "پست الکترونیکی را پرکنید تا بازیابی گذرواژه فعال شود"
-#: templates/personal.php:41 templates/personal.php:42
+#: templates/personal.php:63 templates/personal.php:64
msgid "Language"
msgstr "زبان"
-#: templates/personal.php:47
+#: templates/personal.php:69
msgid "Help translate"
msgstr "به ترجمه آن کمک کنید"
-#: templates/personal.php:52
+#: templates/personal.php:74
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:54
+#: templates/personal.php:76
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:63
+#: templates/personal.php:85
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه"
-#: templates/personal.php:65
+#: templates/personal.php:87
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -244,27 +298,23 @@ msgstr "ایجاد کردن"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "ذخیره سازی پیش فرض"
#: templates/users.php:42 templates/users.php:142
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "نامحدود"
#: templates/users.php:60 templates/users.php:157
msgid "Other"
msgstr "سایر"
-#: templates/users.php:80
-msgid "Display Name"
-msgstr ""
-
#: templates/users.php:84 templates/users.php:121
msgid "Group Admin"
msgstr ""
#: templates/users.php:86
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "حافظه"
#: templates/users.php:97
msgid "change display name"
@@ -276,7 +326,7 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:137
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "پیش فرض"
#: templates/users.php:165
msgid "Delete"
diff --git a/l10n/fa/user_ldap.po b/l10n/fa/user_ldap.po
index b9a2a147546..2ec49d42b23 100644
--- a/l10n/fa/user_ldap.po
+++ b/l10n/fa/user_ldap.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 05:40+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +19,58 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: ajax/deleteConfiguration.php:34
+msgid "Failed to delete the server configuration"
+msgstr ""
+
+#: ajax/testConfiguration.php:35
+msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
+msgstr ""
+
+#: ajax/testConfiguration.php:37
+msgid ""
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
+"settings and credentials."
+msgstr ""
+
+#: ajax/testConfiguration.php:40
+msgid ""
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
+"details."
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:66
+msgid "Deletion failed"
+msgstr "حذف کردن انجام نشد"
+
+#: js/settings.js:82
+msgid "Take over settings from recent server configuration?"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:83
+msgid "Keep settings?"
+msgstr "آیا تنظیمات ذخیره شود ؟"
+
+#: js/settings.js:97
+msgid "Cannot add server configuration"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:121
+msgid "Connection test succeeded"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:126
+msgid "Connection test failed"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:136
+msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:137
+msgid "Confirm Deletion"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
@@ -32,165 +85,227 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/settings.php:15
+msgid "Server configuration"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:17
+msgid "Add Server Configuration"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:21
msgid "Host"
msgstr "میزبانی"
-#: templates/settings.php:15
+#: templates/settings.php:21
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:16
+#: templates/settings.php:22
msgid "Base DN"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:16
+#: templates/settings.php:22
msgid "One Base DN per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:16
+#: templates/settings.php:22
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:17
+#: templates/settings.php:23
msgid "User DN"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:17
+#: templates/settings.php:23
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:18
+#: templates/settings.php:24
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"
-#: templates/settings.php:18
+#: templates/settings.php:24
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:19
+#: templates/settings.php:25
msgid "User Login Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:19
+#: templates/settings.php:25
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:19
+#: templates/settings.php:25
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""
-#: templates/settings.php:20
+#: templates/settings.php:26
msgid "User List Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:20
+#: templates/settings.php:26
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:20
+#: templates/settings.php:26
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:21
+#: templates/settings.php:27
msgid "Group Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:21
+#: templates/settings.php:27
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:21
+#: templates/settings.php:27
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:24
-msgid "Port"
+#: templates/settings.php:31
+msgid "Connection Settings"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:25
-msgid "Base User Tree"
+#: templates/settings.php:33
+msgid "Configuration Active"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:25
-msgid "One User Base DN per line"
+#: templates/settings.php:33
+msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:26
-msgid "Base Group Tree"
+#: templates/settings.php:34
+msgid "Port"
+msgstr "درگاه"
+
+#: templates/settings.php:35
+msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:26
-msgid "One Group Base DN per line"
+#: templates/settings.php:35
+msgid ""
+"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
+"server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:27
-msgid "Group-Member association"
+#: templates/settings.php:36
+msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:37
+msgid "Disable Main Server"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:37
+msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:38
msgid "Use TLS"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:38
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:29
+#: templates/settings.php:39
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:40
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:40
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:40
msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:41
+msgid "in seconds. A change empties the cache."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:43
+msgid "Directory Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:45
msgid "User Display Name Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:45
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:46
+msgid "Base User Tree"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:46
+msgid "One User Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:47
+msgid "User Search Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50
+msgid "Optional; one attribute per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:48
msgid "Group Display Name Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:48
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:34
-msgid "in bytes"
+#: templates/settings.php:49
+msgid "Base Group Tree"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:36
-msgid "in seconds. A change empties the cache."
+#: templates/settings.php:49
+msgid "One Group Base DN per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/settings.php:50
+msgid "Group Search Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:51
+msgid "Group-Member association"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:53
+msgid "Special Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:56
+msgid "in bytes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:58
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/settings.php:62
msgid "Help"
msgstr "راه‌نما"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-11 15:15:05 +0000