summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/core.po4
-rw-r--r--l10n/fa/files.po18
-rw-r--r--l10n/fa/files_trashbin.po21
-rw-r--r--l10n/fa/lib.po17
-rw-r--r--l10n/fa/settings.po26
-rw-r--r--l10n/fa/user_ldap.po124
6 files changed, 106 insertions, 104 deletions
diff --git a/l10n/fa/core.po b/l10n/fa/core.po
index 7f82989ac31..a522e9ec91d 100644
--- a/l10n/fa/core.po
+++ b/l10n/fa/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 06:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 13:00+0000\n"
"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index 1103ddafa4b..c788e45406e 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-10 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 16:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 06:50+0000\n"
"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,13 +72,13 @@ msgstr "نوشتن بر روی دیسک سخت ناموفق بود"
#: ajax/upload.php:51
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "فضای کافی در دسترس نیست"
#: ajax/upload.php:82
msgid "Invalid directory."
msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
-#: appinfo/app.php:10
+#: appinfo/app.php:12
msgid "Files"
msgstr "فایل ها"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "بازگشت"
#: js/filelist.js:323
msgid "perform delete operation"
-msgstr ""
+msgstr "انجام عمل حذف"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "نام نامعتبر ، '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' و '
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "فضای ذخیره ی شما کاملا پر است، بیش از این فایلها بهنگام یا همگام سازی نمی توانند بشوند!"
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "فضای ذخیره ی شما تقریبا پر است ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:226
msgid ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "متوقف کردن بار گذاری"
#: templates/index.php:53
msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr ""
+msgstr "شما اجازه ی نوشتن در اینجا را ندارید"
#: templates/index.php:60
msgid "Nothing in here. Upload something!"
@@ -316,4 +316,4 @@ msgstr "بازرسی کنونی"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
-msgstr ""
+msgstr "بهبود فایل سیستمی ذخیره گاه..."
diff --git a/l10n/fa/files_trashbin.po b/l10n/fa/files_trashbin.po
index d65d6f66edc..6951bdad581 100644
--- a/l10n/fa/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fa/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-10 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,20 +21,20 @@ msgstr ""
#: ajax/delete.php:40
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr ""
+msgstr "%s را نمی توان برای همیشه حذف کرد"
#: ajax/undelete.php:41
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s را نمی توان بازگرداند"
#: js/trash.js:7 js/trash.js:96
msgid "perform restore operation"
-msgstr ""
+msgstr "انجام عمل بازگرداندن"
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
-msgstr ""
+msgstr "حذف فایل برای همیشه"
#: js/trash.js:121
msgid "Delete permanently"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "نام"
#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "حذف شده"
#: js/trash.js:184
msgid "1 folder"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "{ شمار } فایل ها"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "هیچ چیزی اینجا نیست. سطل زباله ی شما خالی است."
#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
msgid "Restore"
@@ -77,4 +78,4 @@ msgstr "حذف"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
-msgstr ""
+msgstr "فایلهای حذف شده"
diff --git a/l10n/fa/lib.po b/l10n/fa/lib.po
index d28ceaba3e7..dccfe96fb2a 100644
--- a/l10n/fa/lib.po
+++ b/l10n/fa/lib.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>, 2013.
+# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013.
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:40+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,19 +44,19 @@ msgstr " برنامه ها"
msgid "Admin"
msgstr "مدیر"
-#: files.php:202
+#: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "دانلود به صورت فشرده غیر فعال است"
-#: files.php:203
+#: files.php:210
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "فایل ها باید به صورت یکی یکی دانلود شوند"
-#: files.php:204 files.php:231
+#: files.php:211 files.php:244
msgid "Back to Files"
msgstr "بازگشت به فایل ها"
-#: files.php:228
+#: files.php:241
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "فایل های انتخاب شده بزرگتر از آن هستند که بتوان یک فایل فشرده تولید کرد"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: setup.php:40
msgid "Specify a data folder."
-msgstr ""
+msgstr "پوشه ای برای داده ها مشخص کنید."
#: setup.php:55
#, php-format
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po
index 269b3623500..7587c1a0212 100644
--- a/l10n/fa/settings.po
+++ b/l10n/fa/settings.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-05 00:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "افزودن گروه امکان پذیر نیست"
#: ajax/enableapp.php:11
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "برنامه را نمی توان فعال ساخت."
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -79,20 +79,20 @@ msgstr "مدیران نمی توانند خود را از گروه مدیریت
#: ajax/togglegroups.php:30
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "امکان افزودن کاربر به گروه %s نیست"
#: ajax/togglegroups.php:36
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "امکان حذف کاربر از گروه %s نیست"
#: ajax/updateapp.php:14
msgid "Couldn't update app."
-msgstr ""
+msgstr "برنامه را نمی توان به هنگام ساخت."
#: js/apps.js:30
msgid "Update to {appversion}"
-msgstr ""
+msgstr "بهنگام شده به {appversion}"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "در حال بروز رسانی..."
#: js/apps.js:87
msgid "Error while updating app"
-msgstr ""
+msgstr "خطا در هنگام بهنگام سازی برنامه"
#: js/apps.js:87
msgid "Error"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "بازگشت"
#: js/users.js:62
msgid "Unable to remove user"
-msgstr ""
+msgstr "حذف کاربر امکان پذیر نیست"
#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80
#: templates/users.php:105
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "افزودن گروه"
#: js/users.js:352
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "نام کاربری صحیح باید وارد شود"
#: js/users.js:353 js/users.js:359 js/users.js:374
msgid "Error creating user"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "خطا در ایجاد کاربر"
#: js/users.js:358
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "رمز عبور صحیح باید وارد شود"
#: personal.php:29 personal.php:30
msgid "__language_name__"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:93
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "از این نشانی برای اتصال به ownCloud خودتان در بخش مدیریت فایل خودتان استفاده کنید"
#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
msgid "Login Name"
diff --git a/l10n/fa/user_ldap.po b/l10n/fa/user_ldap.po
index 90cac5e6641..0d1a02c29b5 100644
--- a/l10n/fa/user_ldap.po
+++ b/l10n/fa/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,248 +89,248 @@ msgstr ""
msgid "Server configuration"
msgstr "پیکربندی سرور"
-#: templates/settings.php:18
+#: templates/settings.php:31
msgid "Add Server Configuration"
msgstr "افزودن پیکربندی سرور"
-#: templates/settings.php:23
+#: templates/settings.php:36
msgid "Host"
msgstr "میزبانی"
-#: templates/settings.php:25
+#: templates/settings.php:38
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:26
+#: templates/settings.php:39
msgid "Base DN"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:27
+#: templates/settings.php:40
msgid "One Base DN per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:41
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:43
msgid "User DN"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:45
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:33
+#: templates/settings.php:46
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/settings.php:50
msgid "User Login Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:53
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:54
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:58
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:59
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:47
+#: templates/settings.php:60
msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "فیلتر گروه"
-#: templates/settings.php:50
+#: templates/settings.php:63
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:51
+#: templates/settings.php:64
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:55
+#: templates/settings.php:68
msgid "Connection Settings"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:57
+#: templates/settings.php:70
msgid "Configuration Active"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:57
+#: templates/settings.php:70
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:58
+#: templates/settings.php:71
msgid "Port"
msgstr "درگاه"
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:72
msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:72
msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:60
+#: templates/settings.php:73
msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:74
msgid "Disable Main Server"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:74
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:75
msgid "Use TLS"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:75
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:76
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:77
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:77
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:77
msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:65
+#: templates/settings.php:78
msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:65
+#: templates/settings.php:78
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:67
+#: templates/settings.php:80
msgid "Directory Settings"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:82
msgid "User Display Name Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:82
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:83
msgid "Base User Tree"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:83
msgid "One User Base DN per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:84
msgid "User Search Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:85
msgid "Group Display Name Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:85
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:86
msgid "Base Group Tree"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:86
msgid "One Group Base DN per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:87
msgid "Group Search Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:88
msgid "Group-Member association"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:90
msgid "Special Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:92
msgid "Quota Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:93
msgid "Quota Default"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:93
msgid "in bytes"
msgstr "در بایت"
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:94
msgid "Email Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:95
msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:95
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:99
msgid "Test Configuration"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:99
msgid "Help"
msgstr "راه‌نما"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-03 13:01:08 +0000