5 files changed, 68 insertions, 44 deletions
diff --git a/l10n/fa/core.po b/l10n/fa/core.po
index 8909d8750f8..9cfd8ce0849 100644
--- a/l10n/fa/core.po
+++ b/l10n/fa/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "نوع شی تعیین نشده است."
 #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:631 js/share.js:643
+#: js/share.js:643 js/share.js:655
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "اشتراک گذاشته شده"
 msgid "Share"
 msgstr "اشتراک‌گذاری"
 
-#: js/share.js:131 js/share.js:671
+#: js/share.js:131 js/share.js:683
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "خطا درحال به اشتراک گذاشتن"
 
@@ -347,23 +347,23 @@ msgstr "پاک کردن"
 msgid "share"
 msgstr "به اشتراک گذاشتن"
 
-#: js/share.js:398 js/share.js:618
+#: js/share.js:398 js/share.js:630
 msgid "Password protected"
 msgstr "نگهداری از رمز عبور"
 
-#: js/share.js:631
+#: js/share.js:643
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا "
 
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:655
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "خطا در تنظیم تاریخ انقضا"
 
-#: js/share.js:658
+#: js/share.js:670
 msgid "Sending ..."
 msgstr "درحال ارسال ..."
 
-#: js/share.js:669
+#: js/share.js:681
 msgid "Email sent"
 msgstr "ایمیل ارسال شد"
 
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "راه‌نما"
 msgid "Access forbidden"
 msgstr "اجازه دسترسی به مناطق ممنوعه را ندارید"
 
-#: templates/404.php:12
+#: templates/404.php:15
 msgid "Cloud not found"
 msgstr "پیدا نشد"
 
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index 76429a8c3be..c8525694852 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:41+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "اشتراک‌گذاری"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "حذف قطعی"
 
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94
+#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Rename"
 msgstr "تغییرنام"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
 msgid "Pending"
 msgstr "در انتظار"
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "بازگشت"
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "انجام عمل حذف"
 
-#: js/filelist.js:457
+#: js/filelist.js:458
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 پرونده آپلود شد."
 
-#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
 msgid "files uploading"
 msgstr "بارگذاری فایل ها"
 
@@ -201,15 +201,15 @@ msgstr "دانلود شما در حال آماده شدن است. در صورت�
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از \" به اشتراک گذاشته شده \" متعلق به سایت Owncloud است."
 
-#: js/files.js:744 templates/index.php:69
+#: js/files.js:744 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: js/files.js:745 templates/index.php:80
+#: js/files.js:745 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:82
+#: js/files.js:746 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "تاریخ"
 
@@ -286,45 +286,45 @@ msgstr "پوشه"
 msgid "From link"
 msgstr "از پیوند"
 
-#: templates/index.php:42
+#: templates/index.php:41
 msgid "Deleted files"
 msgstr "فایل های حذف شده"
 
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "متوقف کردن بار گذاری"
 
-#: templates/index.php:54
+#: templates/index.php:52
 msgid "You don’t have write permissions here."
 msgstr "شما اجازه ی نوشتن در اینجا را ندارید"
 
-#: templates/index.php:61
+#: templates/index.php:59
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "اینجا هیچ چیز نیست."
 
-#: templates/index.php:75
+#: templates/index.php:73
 msgid "Download"
 msgstr "دانلود"
 
-#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
 msgid "Unshare"
 msgstr "لغو اشتراک"
 
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
 msgid "Upload too large"
 msgstr "سایز فایل برای آپلود زیاد است(م.تنظیمات در php.ini)"
 
-#: templates/index.php:109
+#: templates/index.php:107
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "فایلها بیش از حد تعیین شده در این سرور هستند\nمترجم:با تغییر فایل php,ini میتوان این محدودیت را برطرف کرد"
 
-#: templates/index.php:114
+#: templates/index.php:112
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "پرونده ها در حال بازرسی هستند لطفا صبر کنید"
 
-#: templates/index.php:117
+#: templates/index.php:115
 msgid "Current scanning"
 msgstr "بازرسی کنونی"
 
diff --git a/l10n/fa/files_sharing.po b/l10n/fa/files_sharing.po
index 76c7865d816..a7d90d416ca 100644
--- a/l10n/fa/files_sharing.po
+++ b/l10n/fa/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
-"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,28 +30,52 @@ msgstr "گذرواژه"
 msgid "Submit"
 msgstr "ثبت"
 
-#: templates/public.php:17
+#: templates/part.404.php:3
+msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:4
+msgid "Reasons might be:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:6
+msgid "the item was removed"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:7
+msgid "the link expired"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:8
+msgid "sharing is disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.404.php:10
+msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:15
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
 msgstr "%sپوشه %s را با شما به اشتراک گذاشت"
 
-#: templates/public.php:20
+#: templates/public.php:18
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
 msgstr "%sفایل %s را با شما به اشتراک گذاشت"
 
-#: templates/public.php:28 templates/public.php:90
+#: templates/public.php:26 templates/public.php:88
 msgid "Download"
 msgstr "دانلود"
 
-#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
+#: templates/public.php:43 templates/public.php:46
 msgid "Upload"
 msgstr "بارگزاری"
 
-#: templates/public.php:58
+#: templates/public.php:56
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "متوقف کردن بار گذاری"
 
-#: templates/public.php:87
+#: templates/public.php:85
 msgid "No preview available for"
 msgstr "هیچگونه پیش نمایشی موجود نیست"
diff --git a/l10n/fa/lib.po b/l10n/fa/lib.po
index ecfe7c69a3b..3c8ebb5e499 100644
--- a/l10n/fa/lib.po
+++ b/l10n/fa/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "مدیر"
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: defaults.php:33
+#: defaults.php:35
 msgid "web services under your control"
 msgstr "سرویس های تحت وب در کنترل شما"
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "سال قبل"
 msgid "years ago"
 msgstr "سال‌های قبل"
 
-#: template.php:296
+#: template.php:297
 msgid "Caused by:"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/fa/user_ldap.po b/l10n/fa/user_ldap.po
index 07127fe3c00..4d5bfef0de7 100644
--- a/l10n/fa/user_ldap.po
+++ b/l10n/fa/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"