diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
| -rw-r--r-- | l10n/fa/files.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/fa/settings.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/fa/user_ldap.po | 140 |
3 files changed, 121 insertions, 96 deletions
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po index 64d0f6f6867..a6f1b66d2f4 100644 --- a/l10n/fa/files.po +++ b/l10n/fa/files.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-26 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 05:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:06+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "فایل ها" msgid "Delete permanently" msgstr "" -#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93 msgid "Delete" msgstr "پاک کردن" @@ -99,35 +99,31 @@ msgstr "تغییرنام" msgid "Pending" msgstr "در انتظار" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{نام _جدید} در حال حاضر وجود دارد." -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253 msgid "replace" msgstr "جایگزین" -#: js/filelist.js:253 +#: js/filelist.js:251 msgid "suggest name" msgstr "پیشنهاد نام" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253 msgid "cancel" msgstr "لغو" -#: js/filelist.js:295 -msgid "replaced {new_name}" -msgstr "{نام _جدید} جایگزین شد " +#: js/filelist.js:298 +msgid "replaced {new_name} with {old_name}" +msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد." -#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297 +#: js/filelist.js:298 msgid "undo" msgstr "بازگشت" -#: js/filelist.js:297 -msgid "replaced {new_name} with {old_name}" -msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد." - -#: js/filelist.js:322 +#: js/filelist.js:323 msgid "perform delete operation" msgstr "" @@ -196,15 +192,15 @@ msgstr "URL نمی تواند خالی باشد." msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از \" به اشتراک گذاشته شده \" متعلق به سایت Owncloud است." -#: js/files.js:953 templates/index.php:67 +#: js/files.js:953 templates/index.php:68 msgid "Name" msgstr "نام" -#: js/files.js:954 templates/index.php:78 +#: js/files.js:954 templates/index.php:79 msgid "Size" msgstr "اندازه" -#: js/files.js:955 templates/index.php:80 +#: js/files.js:955 templates/index.php:81 msgid "Modified" msgstr "تغییر یافته" @@ -284,33 +280,37 @@ msgstr "" msgid "Cancel upload" msgstr "متوقف کردن بار گذاری" -#: templates/index.php:59 +#: templates/index.php:53 +msgid "You don’t have write permissions here." +msgstr "" + +#: templates/index.php:60 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "اینجا هیچ چیز نیست." -#: templates/index.php:73 +#: templates/index.php:74 msgid "Download" msgstr "بارگیری" -#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +#: templates/index.php:86 templates/index.php:87 msgid "Unshare" msgstr "لغو اشتراک" -#: templates/index.php:105 +#: templates/index.php:106 msgid "Upload too large" msgstr "حجم بارگذاری بسیار زیاد است" -#: templates/index.php:107 +#: templates/index.php:108 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "فایلها بیش از حد تعیین شده در این سرور هستند\nمترجم:با تغییر فایل php,ini میتوان این محدودیت را برطرف کرد" -#: templates/index.php:112 +#: templates/index.php:113 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "پرونده ها در حال بازرسی هستند لطفا صبر کنید" -#: templates/index.php:115 +#: templates/index.php:116 msgid "Current scanning" msgstr "بازرسی کنونی" diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po index 2f647994415..269b3623500 100644 --- a/l10n/fa/settings.po +++ b/l10n/fa/settings.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>, 2013. # <basir.jafarzadeh@gmail.com>, 2012. # Hossein nag <h.sname@yahoo.com>, 2012. # mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013. @@ -12,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-05 00:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-04 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "پاک کردن" #: js/users.js:191 msgid "add group" -msgstr "" +msgstr "افزودن گروه" #: js/users.js:352 msgid "A valid username must be provided" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #: js/users.js:353 js/users.js:359 js/users.js:374 msgid "Error creating user" -msgstr "" +msgstr "خطا در ایجاد کاربر" #: js/users.js:358 msgid "A valid password must be provided" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:29 msgid "Setup Warning" -msgstr "" +msgstr "هشدار راه اندازی" #: templates/admin.php:32 msgid "" @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:75 msgid "Internet connection not working" -msgstr "" +msgstr "اتصال اینترنت کار نمی کند" #: templates/admin.php:78 msgid "" @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:128 msgid "Sharing" -msgstr "" +msgstr "اشتراک گذاری" #: templates/admin.php:134 msgid "Enable Share API" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:143 msgid "Allow users to share items to the public with links" -msgstr "" +msgstr "اجازه دادن به کاربران برای اشتراک گذاری آیتم ها با عموم از طریق پیوند ها" #: templates/admin.php:150 msgid "Allow resharing" @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:168 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "امنیت" #: templates/admin.php:181 msgid "Enforce HTTPS" @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "مستندات مدیر" #: templates/help.php:9 msgid "Online Documentation" -msgstr "" +msgstr "مستندات آنلاین" #: templates/help.php:11 msgid "Forum" @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "انجمن" #: templates/help.php:14 msgid "Bugtracker" -msgstr "" +msgstr "ردیاب باگ " #: templates/help.php:17 msgid "Commercial Support" diff --git a/l10n/fa/user_ldap.po b/l10n/fa/user_ldap.po index 029b1993ac9..90cac5e6641 100644 --- a/l10n/fa/user_ldap.po +++ b/l10n/fa/user_ldap.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-14 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Amir Reza Asadi <amirreza.asadi@live.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the server configuration" msgstr "عملیات حذف پیکربندی سرور ناموفق ماند" -#: ajax/testConfiguration.php:35 +#: ajax/testConfiguration.php:36 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!" msgstr "پیکربندی معتبر است و ارتباط می تواند برقرار شود" -#: ajax/testConfiguration.php:37 +#: ajax/testConfiguration.php:39 msgid "" "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server " "settings and credentials." msgstr "" -#: ajax/testConfiguration.php:40 +#: ajax/testConfiguration.php:43 msgid "" "The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further " "details." @@ -89,224 +89,248 @@ msgstr "" msgid "Server configuration" msgstr "پیکربندی سرور" -#: templates/settings.php:17 +#: templates/settings.php:18 msgid "Add Server Configuration" msgstr "افزودن پیکربندی سرور" -#: templates/settings.php:21 +#: templates/settings.php:23 msgid "Host" msgstr "میزبانی" -#: templates/settings.php:21 +#: templates/settings.php:25 msgid "" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" msgstr "" -#: templates/settings.php:22 +#: templates/settings.php:26 msgid "Base DN" msgstr "" -#: templates/settings.php:22 +#: templates/settings.php:27 msgid "One Base DN per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:22 +#: templates/settings.php:28 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "" -#: templates/settings.php:23 +#: templates/settings.php:30 msgid "User DN" msgstr "" -#: templates/settings.php:23 +#: templates/settings.php:32 msgid "" "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "empty." msgstr "" -#: templates/settings.php:24 +#: templates/settings.php:33 msgid "Password" msgstr "رمز عبور" -#: templates/settings.php:24 +#: templates/settings.php:36 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgstr "" -#: templates/settings.php:25 +#: templates/settings.php:37 msgid "User Login Filter" msgstr "" -#: templates/settings.php:25 +#: templates/settings.php:40 #, php-format msgid "" "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "username in the login action." msgstr "" -#: templates/settings.php:25 +#: templates/settings.php:41 #, php-format msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" msgstr "" -#: templates/settings.php:26 +#: templates/settings.php:42 msgid "User List Filter" msgstr "" -#: templates/settings.php:26 +#: templates/settings.php:45 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." msgstr "" -#: templates/settings.php:26 +#: templates/settings.php:46 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." msgstr "" -#: templates/settings.php:27 +#: templates/settings.php:47 msgid "Group Filter" msgstr "" -#: templates/settings.php:27 +#: templates/settings.php:50 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups." msgstr "" -#: templates/settings.php:27 +#: templates/settings.php:51 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." msgstr "" -#: templates/settings.php:31 +#: templates/settings.php:55 msgid "Connection Settings" msgstr "" -#: templates/settings.php:33 +#: templates/settings.php:57 msgid "Configuration Active" msgstr "" -#: templates/settings.php:33 +#: templates/settings.php:57 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." msgstr "" -#: templates/settings.php:34 +#: templates/settings.php:58 msgid "Port" msgstr "درگاه" -#: templates/settings.php:35 +#: templates/settings.php:59 msgid "Backup (Replica) Host" msgstr "" -#: templates/settings.php:35 +#: templates/settings.php:59 msgid "" "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD " "server." msgstr "" -#: templates/settings.php:36 +#: templates/settings.php:60 msgid "Backup (Replica) Port" msgstr "" -#: templates/settings.php:37 +#: templates/settings.php:61 msgid "Disable Main Server" msgstr "" -#: templates/settings.php:37 +#: templates/settings.php:61 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." msgstr "" -#: templates/settings.php:38 +#: templates/settings.php:62 msgid "Use TLS" msgstr "" -#: templates/settings.php:38 +#: templates/settings.php:62 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." msgstr "" -#: templates/settings.php:39 +#: templates/settings.php:63 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" msgstr "" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:64 msgid "Turn off SSL certificate validation." msgstr "" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:64 msgid "" "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL " "certificate in your ownCloud server." msgstr "" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:64 msgid "Not recommended, use for testing only." msgstr "" -#: templates/settings.php:41 +#: templates/settings.php:65 +msgid "Cache Time-To-Live" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:65 msgid "in seconds. A change empties the cache." msgstr "" -#: templates/settings.php:43 +#: templates/settings.php:67 msgid "Directory Settings" msgstr "" -#: templates/settings.php:45 +#: templates/settings.php:69 msgid "User Display Name Field" msgstr "" -#: templates/settings.php:45 +#: templates/settings.php:69 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." msgstr "" -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:70 msgid "Base User Tree" msgstr "" -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:70 msgid "One User Base DN per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:47 +#: templates/settings.php:71 msgid "User Search Attributes" msgstr "" -#: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50 +#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74 msgid "Optional; one attribute per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:48 +#: templates/settings.php:72 msgid "Group Display Name Field" msgstr "" -#: templates/settings.php:48 +#: templates/settings.php:72 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." msgstr "" -#: templates/settings.php:49 +#: templates/settings.php:73 msgid "Base Group Tree" msgstr "" -#: templates/settings.php:49 +#: templates/settings.php:73 msgid "One Group Base DN per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:50 +#: templates/settings.php:74 msgid "Group Search Attributes" msgstr "" -#: templates/settings.php:51 +#: templates/settings.php:75 msgid "Group-Member association" msgstr "" -#: templates/settings.php:53 +#: templates/settings.php:77 msgid "Special Attributes" msgstr "" -#: templates/settings.php:56 +#: templates/settings.php:79 +msgid "Quota Field" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:80 +msgid "Quota Default" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:80 msgid "in bytes" msgstr "در بایت" -#: templates/settings.php:58 +#: templates/settings.php:81 +msgid "Email Field" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:82 +msgid "User Home Folder Naming Rule" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:82 msgid "" "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD " "attribute." msgstr "" -#: templates/settings.php:62 +#: templates/settings.php:86 +msgid "Test Configuration" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:86 msgid "Help" msgstr "راه‌نما" |