summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI/calendar.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/calendar.po')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/calendar.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/calendar.po b/l10n/fi_FI/calendar.po
index db9bb175eba..d280acc0f28 100644
--- a/l10n/fi_FI/calendar.po
+++ b/l10n/fi_FI/calendar.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Väärä kalenteri"
msgid ""
"The file contained either no events or all events are already saved in your "
"calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto ei joko sisältänyt tapahtumia tai vaihtoehtoisesti kaikki tapahtumat on jo tallennettu kalenteriisi."
#: ajax/import/dropimport.php:31 ajax/import/import.php:67
msgid "events has been saved in the new calendar"
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these "
"calendars will be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Samalla nimellä on jo olemassa kalenteri. Jos jatkat kaikesta huolimatta, kalenterit yhdistetään."
#: templates/part.import.php:47
msgid "Import"