diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fi_FI/core.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po index e3c19829028..ee6991574f2 100644 --- a/l10n/fi_FI/core.po +++ b/l10n/fi_FI/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:05-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:22+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Hei sinä!\n\n%s jakoi kohteen %s kanssasi.\nTutustu siihen: %s\n\n" #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17 #, php-format msgid "The share will expire on %s." -msgstr "" +msgstr "Jakaminen päättyy %s." #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20 msgid "Cheers!" @@ -741,11 +741,11 @@ msgstr "Päivitetään ownCloud versioon %s, tämä saattaa kestää hetken." #: templates/update.user.php:3 msgid "" "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." -msgstr "" +msgstr "Tätä ownCloud-asennusta päivitetään parhaillaan, siinä saattaa kestää hetki." #: templates/update.user.php:4 msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." -msgstr "" +msgstr "Päivitä tämä sivu hetken kuluttua jatkaaksesi ownCloudin käyttämistä." #: templates/update.user.php:5 msgid "" |