1 files changed, 44 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 4cdc8fcdeb0..07e389974c3 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 19:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Jaa"
 
 #: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:707
-#: js/share.js:719
+#: js/share.js:719 templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Jaa linkki"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Suojaa salasanalla"
 
-#: js/share.js:224 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:224 templates/installation.php:58 templates/login.php:38
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "poista"
 msgid "share"
 msgstr "jaa"
 
-#: js/share.js:464 js/share.js:694
+#: js/share.js:694
 msgid "Password protected"
 msgstr "Salasanasuojattu"
 
@@ -482,8 +482,8 @@ msgstr "Pyyntö epäonnistui!<br>Olihan sähköpostiosoitteesi/käyttäjätunnuk
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Saat sähköpostitse linkin nollataksesi salasanan."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:52
+#: templates/login.php:31
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Henkilökohtainen"
 msgid "Users"
 msgstr "Käyttäjät"
 
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:110
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:111
 msgid "Apps"
 msgstr "Sovellukset"
 
@@ -594,101 +594,108 @@ msgstr "Jakaminen päättyy %s."
 msgid "Cheers!"
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
-#: templates/installation.php:38
+#: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:39
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Turvallisuusvaroitus"
 
-#: templates/installation.php:25
+#: templates/installation.php:26
 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
 msgstr "PHP-asennuksesi on haavoittuvainen NULL Byte -hyökkäykselle (CVE-2006-7243)"
 
-#: templates/installation.php:26
+#: templates/installation.php:27
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
 msgstr "Päivitä PHP-asennus varmistaaksesi, että %s on turvallinen käyttää."
 
-#: templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:33
 msgid ""
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP "
 "OpenSSL extension."
 msgstr "Turvallista satunnaislukugeneraattoria ei ole käytettävissä, ota käyttöön PHP:n OpenSSL-laajennus"
 
-#: templates/installation.php:33
+#: templates/installation.php:34
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:39
+#: templates/installation.php:40
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
 msgstr "Datakansiosi ja tiedostosi ovat mitä luultavimmin muiden saavutettavissa internetistä, koska .htaccess-tiedosto ei toimi."
 
-#: templates/installation.php:41
+#: templates/installation.php:42
 #, php-format
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
 msgstr "Lisätietoja palvelimen asetuksien määrittämisestä on saatavilla <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentaatiosta</a>."
 
-#: templates/installation.php:47
+#: templates/installation.php:48
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Luo <strong>ylläpitäjän tunnus</strong>"
 
-#: templates/installation.php:66
+#: templates/installation.php:67
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Data folder"
 msgstr "Datakansio"
 
-#: templates/installation.php:85
+#: templates/installation.php:86
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Muokkaa tietokantaa"
 
-#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
-#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:91 templates/installation.php:103
+#: templates/installation.php:114 templates/installation.php:125
+#: templates/installation.php:137
 msgid "will be used"
 msgstr "käytetään"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database user"
 msgstr "Tietokannan käyttäjä"
 
-#: templates/installation.php:155
+#: templates/installation.php:156
 msgid "Database password"
 msgstr "Tietokannan salasana"
 
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:161
 msgid "Database name"
 msgstr "Tietokannan nimi"
 
-#: templates/installation.php:168
+#: templates/installation.php:169
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Tietokannan taulukkotila"
 
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:176
 msgid "Database host"
 msgstr "Tietokantapalvelin"
 
-#: templates/installation.php:184
+#: templates/installation.php:185
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Viimeistele asennus"
 
-#: templates/installation.php:184
+#: templates/installation.php:185
 msgid "Finishing …"
 msgstr "Valmistellaan…"
 
-#: templates/layout.user.php:43
+#: templates/layout.user.php:40
+msgid ""
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  "
+"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
+"JavaScript</a> and re-load this interface."
+msgstr ""
+
+#: templates/layout.user.php:44
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
 msgstr "%s on saatavilla. Lue lisätietoja, miten päivitys asennetaan."
 
-#: templates/layout.user.php:71 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:72 templates/singleuser.user.php:8
 msgid "Log out"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
 
@@ -714,19 +721,19 @@ msgstr "Palvelimen puoleinen tunnistautuminen epäonnistui!"
 msgid "Please contact your administrator."
 msgstr "Ota yhteys ylläpitäjään."
 
-#: templates/login.php:38
+#: templates/login.php:44
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Unohditko salasanasi?"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:49
 msgid "remember"
 msgstr "muista"
 
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
-#: templates/login.php:52
+#: templates/login.php:58
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Vaihtoehtoiset kirjautumiset"