1 files changed, 46 insertions, 42 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 277ab93a719..ba683d2b910 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Tiedoston lähetys on meneillään. Sivulta poistuminen nyt peruu tiedos
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "Osoite ei voi olla tyhjä"
 
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:597
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:963
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} on jo olemassa"
 
@@ -205,43 +205,61 @@ msgstr "Poista pysyvästi"
 msgid "Rename"
 msgstr "Nimeä uudelleen"
 
-#: js/filelist.js:102 js/files.js:550
+#: js/filelist.js:221
+msgid ""
+"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
+"big."
+msgstr "Lataustasi valmistellaan. Tämä saattaa kestää hetken, jos tiedostot ovat suuria kooltaan."
+
+#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1419
+msgid "Pending"
+msgstr "Odottaa"
+
+#: js/filelist.js:916
+msgid "Error moving file."
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:924
 msgid "Error moving file"
 msgstr "Virhe tiedostoa siirrettäessä"
 
-#: js/filelist.js:102 js/files.js:550
+#: js/filelist.js:924
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: js/filelist.js:258 js/filelist.js:1141
-msgid "Pending"
-msgstr "Odottaa"
-
-#: js/filelist.js:624
+#: js/filelist.js:988
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Tiedoston nimeäminen uudelleen epäonnistui"
 
-#: js/filelist.js:787
+#: js/filelist.js:1119
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "Virhe tiedostoa poistaessa."
 
-#: js/filelist.js:812 js/filelist.js:888 js/files.js:587
+#: js/filelist.js:1221 templates/index.php:67
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#: js/filelist.js:1222 templates/index.php:79
+msgid "Size"
+msgstr "Koko"
+
+#: js/filelist.js:1223 templates/index.php:81
+msgid "Modified"
+msgstr "Muokattu"
+
+#: js/filelist.js:1232 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n kansio"
 msgstr[1] "%n kansiota"
 
-#: js/filelist.js:813 js/filelist.js:889 js/files.js:593
+#: js/filelist.js:1238 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n tiedosto"
 msgstr[1] "%n tiedostoa"
 
-#: js/filelist.js:820
-msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr "{dirs} ja {files}"
-
-#: js/filelist.js:1049 js/filelist.js:1088
+#: js/filelist.js:1327 js/filelist.js:1366
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Lähetetään %n tiedosto"
@@ -259,42 +277,28 @@ msgstr "Tallennustila on loppu, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkro
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Tallennustila on melkein loppu ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:132
+#: js/files.js:133
 msgid ""
 "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
 "and log-in again"
 msgstr "Salaussovellus on käytössä, mutta salausavaimia ei ole alustettu. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen."
 
-#: js/files.js:136
+#: js/files.js:137
 msgid ""
 "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
 "password in your personal settings to recover access to your encrypted "
 "files."
 msgstr "Salaussovelluksen salausavain on virheellinen. Ole hyvä ja päivitä salausavain henkilökohtaisissa asetuksissasi jotta voit taas avata salatuskirjoitetut tiedostosi."
 
-#: js/files.js:140
+#: js/files.js:141
 msgid ""
 "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
 "your personal settings to decrypt your files."
 msgstr "Salaus poistettiin käytöstä, mutta tiedostosi ovat edelleen salattuina. Siirry henkilökohtaisiin asetuksiin avataksesi tiedostojesi salauksen."
 
-#: js/files.js:329
-msgid ""
-"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
-"big."
-msgstr "Lataustasi valmistellaan. Tämä saattaa kestää hetken, jos tiedostot ovat suuria kooltaan."
-
-#: js/files.js:568 templates/index.php:67
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
-#: js/files.js:569 templates/index.php:79
-msgid "Size"
-msgstr "Koko"
-
-#: js/files.js:570 templates/index.php:81
-msgid "Modified"
-msgstr "Muokattu"
+#: js/filesummary.js:182
+msgid "{dirs} and {files}"
+msgstr "{dirs} ja {files}"
 
 #: lib/app.php:86
 #, php-format
@@ -386,20 +390,20 @@ msgstr "Lataa"
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: templates/index.php:96
+#: templates/index.php:98
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Lähetettävä tiedosto on liian suuri"
 
-#: templates/index.php:98
+#: templates/index.php:100
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Lähetettäväksi valitsemasi tiedostot ylittävät palvelimen salliman tiedostokoon rajan."
 
-#: templates/index.php:103
+#: templates/index.php:105
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Tiedostoja tarkistetaan, odota hetki."
 
-#: templates/index.php:106
+#: templates/index.php:108
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Tämänhetkinen tutkinta"