summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI/files_sharing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/files_sharing.po')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files_sharing.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/files_sharing.po b/l10n/fi_FI/files_sharing.po
index defc8793baa..aa9872ecb1f 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_sharing.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 00:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-16 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: templates/list.php:2
msgid "Your Shared Files"
-msgstr ""
+msgstr "Jakamasi tiedostot"
#: templates/list.php:6
msgid "Item"
@@ -31,24 +32,24 @@ msgstr ""
#: templates/list.php:8
msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Oikeudet"
#: templates/list.php:16
msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Luku"
#: templates/list.php:16
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaus"
#: templates/list.php:16 templates/list.php:17
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Poisto"
#: templates/settings.php:3
msgid "Enable Resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä uudelleenjakoa"
#: templates/settings.php:4
msgid "Allow users to reshare files they don't own"
-msgstr ""
+msgstr "Salli käyttäjien jakaa edelleen tiedostoja, joita he eivät omista"