1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/lib.po b/l10n/fi_FI/lib.po
index dfc1e25c934..1e729b8b919 100644
--- a/l10n/fi_FI/lib.po
+++ b/l10n/fi_FI/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-29 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-28 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-15 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Sovellukset"
 msgid "Admin"
 msgstr "Ylläpitäjä"
 
-#: files.php:328
+#: files.php:332
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "ZIP-lataus on poistettu käytöstä."
 
-#: files.php:329
+#: files.php:333
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Tiedostot on ladattava yksittäin."
 
-#: files.php:329 files.php:354
+#: files.php:333 files.php:358
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Takaisin tiedostoihin"
 
-#: files.php:353
+#: files.php:357
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Valitut tiedostot ovat liian suurikokoisia mahtuakseen zip-tiedostoon."
 
@@ -95,6 +95,15 @@ msgstr "1 minuutti sitten"
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuuttia sitten"
 
+#: template.php:106
+msgid "1 hour ago"
+msgstr ""
+
+#: template.php:107
+#, php-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
 #: template.php:108
 msgid "today"
 msgstr "tänään"
@@ -113,8 +122,9 @@ msgid "last month"
 msgstr "viime kuussa"
 
 #: template.php:112
-msgid "months ago"
-msgstr "kuukautta sitten"
+#, php-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
 
 #: template.php:113
 msgid "last year"
@@ -136,3 +146,8 @@ msgstr "ajan tasalla"
 #: updater.php:80
 msgid "updates check is disabled"
 msgstr "päivitysten tarkistus on pois käytöstä"
+
+#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr ""