1 files changed, 33 insertions, 42 deletions

diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index d08fd530c05..d32e02ada3d 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-14 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Tiedostojen salauksen purkaminen epäonnistui. Tarkista salasanasi ja yr
 
 #: ajax/deletekeys.php:14
 msgid "Encryption keys deleted permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Salausavaimet poistettiin pysyvästi"
 
 #: ajax/deletekeys.php:16
 msgid ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Käyttäjän poisto epäonnistui"
 
 #: ajax/restorekeys.php:14
 msgid "Backups restored successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Varmuuskopiot palautettiin onnistuneesti"
 
 #: ajax/restorekeys.php:23
 msgid ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to change password"
 msgstr "Salasanan vaihto ei onnistunut"
 
-#: js/admin.js:73
+#: js/admin.js:81
 msgid "Sending..."
 msgstr "Lähetetään..."
 
@@ -515,63 +515,54 @@ msgstr "Salli sovellusten käyttää jakamisen ohjelmointirajapintaa"
 msgid "Allow links"
 msgstr "Salli linkit"
 
-#: templates/admin.php:220
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Salli käyttäjien jakaa kohteita käyttäen linkkejä"
-
-#: templates/admin.php:227
+#: templates/admin.php:225
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Salli julkiset lähetykset"
 
-#: templates/admin.php:228
-msgid ""
-"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
-msgstr ""
+#: templates/admin.php:229
+msgid "Set default expiration date"
+msgstr "Aseta oletusvanhenemispäivä"
+
+#: templates/admin.php:231
+msgid "Expire after "
+msgstr "Vanhenna"
+
+#: templates/admin.php:234
+msgid "days"
+msgstr "päivän jälkeen"
+
+#: templates/admin.php:237
+msgid "Enforce expiration date"
+msgstr "Pakota vanhenemispäivä"
+
+#: templates/admin.php:241
+msgid "Allow users to share items to the public with links"
+msgstr "Salli käyttäjien jakaa kohteita käyttäen linkkejä"
 
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:251
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Salli uudelleenjakaminen"
 
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:252
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Mahdollistaa käyttäjien jakavan uudelleen heidän kanssaan jaettuja kohteita"
 
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:259
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Salli käyttäjien jakaa kenen tahansa kanssa"
 
-#: templates/admin.php:246
+#: templates/admin.php:262
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Salli jakaminen vain samoissa ryhmissä olevien käyttäjien kesken"
 
-#: templates/admin.php:253
+#: templates/admin.php:269
 msgid "Allow mail notification"
 msgstr "Salli sähköposti-ilmoitukset"
 
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:270
 msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
 msgstr "Salli käyttäjien lähettää sähköposti-ilmoituksia jaetuista tiedostoista"
 
-#: templates/admin.php:262
-msgid "Set default expiration date"
-msgstr "Aseta oletusvanhenemispäivä"
-
-#: templates/admin.php:263
-msgid "Expire after "
-msgstr "Vanhenna"
-
-#: templates/admin.php:266
-msgid "days"
-msgstr "päivän jälkeen"
-
-#: templates/admin.php:269
-msgid "Enforce expiration date"
-msgstr "Pakota vanhenemispäivä"
-
-#: templates/admin.php:270
-msgid "Expire shares by default after N days"
-msgstr "Vanhenna jaot oletuksena N päivän jälkeen"
-
 #: templates/admin.php:278
 msgid "Security"
 msgstr "Tietoturva"
@@ -841,11 +832,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:184
 msgid "Restore Encryption Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta salausavaimet"
 
 #: templates/personal.php:188
 msgid "Delete Encryption Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Poista salausavaimet"
 
 #: templates/users.php:19
 msgid "Login Name"