diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fi_FI/settings.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po index 55842b90da7..d06a8157074 100644 --- a/l10n/fi_FI/settings.po +++ b/l10n/fi_FI/settings.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:23-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-05 06:30+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,14 +286,14 @@ msgstr "PHP-moduuli \"fileinfo\" puuttuu. Sen käyttö on erittäin suositeltava #: templates/admin.php:79 msgid "Your PHP version is outdated" -msgstr "" +msgstr "Käytössä oleva PHP-versio on vanhentunut" #: templates/admin.php:82 msgid "" "Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or " "newer because older versions are known to be broken. It is possible that " "this installation is not working correctly." -msgstr "" +msgstr "Käytössä oleva PHP on vanhentunut. Päivitä versioon 5.3.8 tai uudempaan, koska aiemmat versiot eivät ole toimivia. On mahdollista, että tämä ownCloud-asennus ei toimi kunnolla." #: templates/admin.php:93 msgid "Locale not working" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Järjestelmän maa-asetusta ei voi asettaa UTF-8:aa tukevaksi." msgid "" "This means that there might be problems with certain characters in file " "names." -msgstr "" +msgstr "Tämä tarkoittaa, että tiettyjen merkkien kanssa tiedostojen nimissä saattaa olla ongelmia." #: templates/admin.php:106 #, php-format |