summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/settings.po')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/settings.po22
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index 2f9cfc602d5..88314740470 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: teho <tehoratopato@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-13 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-13 00:01+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +37,10 @@ msgstr "Ryhmä on jo olemassa"
msgid "Unable to add group"
msgstr "Ryhmän lisäys epäonnistui"
+#: ajax/enableapp.php:13
+msgid "Could not enable app. "
+msgstr ""
+
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
msgstr "Sähköposti tallennettu"
@@ -117,12 +121,16 @@ msgid "execute one task with each page loaded"
msgstr "suorita yksi tehtävä jokaisella ladatulla sivulla"
#: templates/admin.php:35
-msgid "cron.php is registered at a webcron service"
-msgstr "cron.php on rekisteröity webcron-palvelulla"
+msgid ""
+"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
+"owncloud root once a minute over http."
+msgstr ""
#: templates/admin.php:37
-msgid "use systems cron service"
-msgstr "käytä järjestelmän cron-palvelua"
+msgid ""
+"use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
+"a system cronjob once a minute."
+msgstr ""
#: templates/admin.php:41
msgid "Share API"