summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/user_ldap.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/user_ldap.po b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
index 14247957dd3..3a56d21654c 100644
--- a/l10n/fi_FI/user_ldap.po
+++ b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# <jarkko.moilanen@want3d.fi>, 2012.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013.
# <tehoratopato@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,19 +50,19 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:83
msgid "Keep settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Säilytetäänkö asetukset?"
#: js/settings.js:97
msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelinasetusten lisäys epäonnistui"
#: js/settings.js:121
msgid "Connection test succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteystesti onnistui"
#: js/settings.js:126
msgid "Connection test failed"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteystesti epäonnistui"
#: js/settings.js:136
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:137
msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista poisto"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "ilman paikanvaraustermiä, ts. \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:31
msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteysasetukset"
#: templates/settings.php:33
msgid "Configuration Active"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:37
msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "Poista pääpalvelin käytöstä"
#: templates/settings.php:37
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "sekunneissa. Muutos tyhjentää välimuistin."
#: templates/settings.php:43
msgid "Directory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemistoasetukset"
#: templates/settings.php:45
msgid "User Display Name Field"