aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/core.po12
-rw-r--r--l10n/fi_FI/lib.po20
-rw-r--r--l10n/fi_FI/settings.po61
3 files changed, 63 insertions, 30 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 7935371a417..499d8b2d8d6 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr ""
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon tiedostotyyppi"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Virhellinen kuva"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Väliaikaista profiilikuvaa ei ole käytettävissä, yritä uudelleen"
#: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided"
diff --git a/l10n/fi_FI/lib.po b/l10n/fi_FI/lib.po
index f6134419be0..41e7241ad3d 100644
--- a/l10n/fi_FI/lib.po
+++ b/l10n/fi_FI/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Sovellusta \"%s\" ei voi asentaa, koska se ei ole yhteensopiva käytöss
#: app.php:250
msgid "No app name specified"
-msgstr ""
+msgstr "Sovelluksen nimeä ei määritelty"
#: app.php:361
msgid "Help"
@@ -52,19 +52,19 @@ msgstr "Ylläpitäjä"
#: app.php:839
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kohteen \"%s\" päivitys epäonnistui."
#: avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
-msgstr ""
+msgstr "Omavalintaiset profiilikuvat eivät toimi salauksen kanssa vielä"
#: avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon tiedostotyyppi"
#: avatar.php:69
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen kuva"
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
@@ -124,13 +124,13 @@ msgstr "Sovellus ei sisällä info.xml-tiedostoa"
#: installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
-msgstr ""
+msgstr "Sovellusta ei voi asentaa, koska sovellus sisältää kiellettyä koodia"
#: installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Sovellusta ei voi asentaa, koska se ei ole yhteensopiva käytössä olevan ownCloud-version kanssa"
#: installer.php:146
msgid ""
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index b9581c966b4..60eda83c46b 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 15:47+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Ei pystytä lataamaan listaa sovellusvarastosta (App Store)"
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
-#: ajax/togglegroups.php:20
+#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
msgid "Authentication error"
msgstr "Tunnistautumisvirhe"
@@ -85,6 +85,39 @@ msgstr "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu"
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Sovelluksen päivitys epäonnistui."
+#: changepassword/controller.php:20
+msgid "Wrong password"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:42
+msgid "No user supplied"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:74
+msgid ""
+"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
+"lost"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:79
+msgid ""
+"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:87
+msgid ""
+"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
+"successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:92
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:103
+msgid "Unable to change password"
+msgstr ""
+
#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Päivitä versioon {appversion}"
@@ -129,15 +162,15 @@ msgstr "Päivitä"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
-#: js/personal.js:217
+#: js/personal.js:220
msgid "Select a profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse profiilikuva"
-#: js/personal.js:262
+#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Puretaan tiedostojen salausta... Odota, tämä voi kestää jonkin aikaa."
-#: js/personal.js:284
+#: js/personal.js:287
msgid "Saving..."
msgstr "Tallennetaan..."
@@ -461,31 +494,31 @@ msgstr "Anna sähköpostiosoitteesi, jotta unohdettu salasana on mahdollista pal
#: templates/personal.php:86
msgid "Profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Profiilikuva"
#: templates/personal.php:90
msgid "Upload new"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä uusi"
#: templates/personal.php:92
msgid "Select new from Files"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse uusi tiedostoista"
#: templates/personal.php:93
msgid "Remove image"
-msgstr ""
+msgstr "Poista kuva"
#: templates/personal.php:94
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
-msgstr ""
+msgstr "Joko png- tai jpg-kuva. Mieluite neliö, voit kuitenkin rajata kuvaa."
#: templates/personal.php:97
msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Keskeytä"
#: templates/personal.php:98
msgid "Choose as profile image"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse profiilikuvaksi"
#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-12-25 06:24:58 +0000