6 files changed, 75 insertions, 66 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 36d85892f02..dce9fb0264d 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,16 @@ msgstr "Tietokanta ajan tasalla"
 msgid "Checked database schema update"
 msgstr "Tarkistettu tietokannan skeemapäivitys"
 
-#: ajax/update.php:27
+#: ajax/update.php:22
+msgid "Checked database schema update for apps"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:25
+#, php-format
+msgid "Updated \"%s\" to %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:33
 #, php-format
 msgid "Disabled incompatible apps: %s"
 msgstr "Yhteensopimattomat sovellukset poistettiin käytöstä: %s"
@@ -863,7 +872,7 @@ msgstr "Käynnistä päivitys"
 msgid ""
 "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the "
 "following command from your installation directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Välttääksesi aikakatkaisuja suurikokoisten asennusten kanssa, voit suorittaa vaihtoehtoisesti seuraavan komennon asennushakemistossa:"
 
 #: templates/update.user.php:3
 msgid ""
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 0521a569334..81253fd8165 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
 "allowed."
 msgstr "Virheellinen nimi, merkit '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' eivät ole sallittuja."
 
-#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:159
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:161
 #: lib/app.php:87
 msgid "The target folder has been moved or deleted."
 msgstr "Kohdekansio on siirretty tai poistettu."
@@ -101,62 +101,62 @@ msgstr "Kansion nimi ei voi olla tyhjä."
 msgid "Error when creating the folder"
 msgstr "Virhe kansiota luotaessa"
 
-#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:57
+#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:59
 msgid "Unable to set upload directory."
 msgstr "Lähetyskansion asettaminen epäonnistui."
 
-#: ajax/upload.php:33
+#: ajax/upload.php:35
 msgid "Invalid Token"
 msgstr "Virheellinen token"
 
-#: ajax/upload.php:77
+#: ajax/upload.php:79
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Tiedostoa ei lähetetty. Tuntematon virhe"
 
-#: ajax/upload.php:84
+#: ajax/upload.php:86
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "Ei virheitä, tiedosto lähetettiin onnistuneesti"
 
-#: ajax/upload.php:85
+#: ajax/upload.php:87
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
 msgstr "Lähetetyn tiedoston koko ylittää php.ini-tiedoston upload_max_filesize-säännön:"
 
-#: ajax/upload.php:87
+#: ajax/upload.php:89
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "Lähetettävän tiedoston enimmäiskoko ylittää HTML-lomakkeessa määritellyn MAX_FILE_SIZE-säännön"
 
-#: ajax/upload.php:88
+#: ajax/upload.php:90
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "Tiedoston lähetys onnistui vain osittain"
 
-#: ajax/upload.php:89
+#: ajax/upload.php:91
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Yhtäkään tiedostoa ei lähetetty"
 
-#: ajax/upload.php:90
+#: ajax/upload.php:92
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "Tilapäiskansio puuttuu"
 
-#: ajax/upload.php:91
+#: ajax/upload.php:93
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "Levylle kirjoitus epäonnistui"
 
-#: ajax/upload.php:111
+#: ajax/upload.php:113
 msgid "Not enough storage available"
 msgstr "Tallennustilaa ei ole riittävästi käytettävissä"
 
-#: ajax/upload.php:173
+#: ajax/upload.php:175
 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
 msgstr "Lähetys epäonnistui. Lähettävää tiedostoa ei löydetty."
 
-#: ajax/upload.php:183
+#: ajax/upload.php:185
 msgid "Upload failed. Could not get file info."
 msgstr "Lähetys epäonnistui. Lähettävää tiedostoa ei löydetty."
 
-#: ajax/upload.php:198
+#: ajax/upload.php:200
 msgid "Invalid directory."
 msgstr "Virheellinen kansio."
 
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Tiedoston lähetys on meneillään. Sivulta poistuminen nyt peruu tiedos
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "Osoite ei voi olla tyhjä"
 
-#: js/file-upload.js:571 js/filelist.js:1291
+#: js/file-upload.js:571 js/filelist.js:1290
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} on jo olemassa"
 
@@ -238,61 +238,55 @@ msgstr "Poista pysyvästi"
 msgid "Rename"
 msgstr "Nimeä uudelleen"
 
-#: js/filelist.js:348
-msgid ""
-"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
-"big."
-msgstr "Lataustasi valmistellaan. Tämä saattaa kestää hetken, jos tiedostot ovat suuria kooltaan."
-
-#: js/filelist.js:686 js/filelist.js:1819
+#: js/filelist.js:685 js/filelist.js:1818
 msgid "Pending"
 msgstr "Odottaa"
 
-#: js/filelist.js:1242
+#: js/filelist.js:1241
 msgid "Error moving file."
 msgstr "Virhe tiedostoa siirrettäessä."
 
-#: js/filelist.js:1250
+#: js/filelist.js:1249
 msgid "Error moving file"
 msgstr "Virhe tiedostoa siirrettäessä"
 
-#: js/filelist.js:1250
+#: js/filelist.js:1249
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: js/filelist.js:1339
+#: js/filelist.js:1338
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Tiedoston nimeäminen uudelleen epäonnistui"
 
-#: js/filelist.js:1461
+#: js/filelist.js:1460
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "Virhe tiedostoa poistaessa."
 
-#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:61
+#: js/filelist.js:1563 templates/list.php:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:72
+#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:72
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: js/filelist.js:1566 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:75
 msgid "Modified"
 msgstr "Muokattu"
 
-#: js/filelist.js:1576 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1575 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n kansio"
 msgstr[1] "%n kansiota"
 
-#: js/filelist.js:1582 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1581 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n tiedosto"
 msgstr[1] "%n tiedostoa"
 
-#: js/filelist.js:1712 js/filelist.js:1751
+#: js/filelist.js:1711 js/filelist.js:1750
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Lähetetään %n tiedosto"
diff --git a/l10n/fi_FI/files_external.po b/l10n/fi_FI/files_external.po
index e92c62f2b22..13a85634d9f 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_external.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/files_trashbin.po b/l10n/fi_FI/files_trashbin.po
index 7cc94c8791b..21ce71cb87c 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/lib.po b/l10n/fi_FI/lib.po
index c84b66e8d88..d3093999e2e 100644
--- a/l10n/fi_FI/lib.po
+++ b/l10n/fi_FI/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,50 +40,56 @@ msgid ""
 "config directory%s."
 msgstr ""
 
-#: base.php:681
+#: base.php:577
+msgid "Sample configuration detected"
+msgstr ""
+
+#: base.php:578
+msgid ""
+"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
+" break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
+"before performing changes on config.php"
+msgstr ""
+
+#: base.php:693
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr "Olet yhteydessä palvelimeen epäluotettavasta verkko-osoitteesta."
 
-#: base.php:682
+#: base.php:694
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
 "example configuration is provided in config/config.sample.php."
 msgstr "Ota yhteys ylläpitäjään. Jos olet tämän ownCloudin ylläpitäjä, määritä \"trusted_domain\"-asetus tiedostossa config/config.php. Esimerkkimääritys on nähtävillä tiedostossa config/config.sample.php."
 
-#: private/app.php:367
+#: private/app.php:374
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: private/app.php:380
+#: private/app.php:387
 msgid "Personal"
 msgstr "Henkilökohtainen"
 
-#: private/app.php:391
+#: private/app.php:398
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: private/app.php:403
+#: private/app.php:410
 msgid "Users"
 msgstr "Käyttäjät"
 
-#: private/app.php:416
+#: private/app.php:423
 msgid "Admin"
 msgstr "Ylläpito"
 
-#: private/app.php:987
-#, php-format
-msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr "Kohteen \"%s\" päivitys epäonnistui."
-
-#: private/app.php:1144
+#: private/app.php:1118
 #, php-format
 msgid ""
 "App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this "
 "version of ownCloud."
 msgstr "Sovellusta \\\"%s\\\" ei voi asentaa, koska se ei ole yhteensopiva tämän ownCloud-version kanssa."
 
-#: private/app.php:1156
+#: private/app.php:1130
 msgid "No app name specified"
 msgstr "Sovelluksen nimeä ei määritelty"
 
@@ -527,7 +533,7 @@ msgstr "Maa-asetuksen %s asettaminen epäonnistui"
 msgid ""
 "Please install one of these locales on your system and restart your "
 "webserver."
-msgstr ""
+msgstr "Asenna ainakin yksi kyseisistä maa-asetuksista järjestelmään ja käynnistä http-palvelin uudelleen."
 
 #: private/util.php:482
 msgid "Please ask your server administrator to install the module."
@@ -563,7 +569,7 @@ msgid ""
 "PHP Safe Mode is a deprecated and mostly useless setting that should be "
 "disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or "
 "in your webserver config."
-msgstr ""
+msgstr "PHP:n Safe Mode on vanhennettu ja muutenkin lähes hyödytön asetus, joka tulee poistaa käytöstä. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää poistamaan ominaisuus käytöstä php.ini-tiedoston kautta tai http-palvelimen asetuksista."
 
 #: private/util.php:582
 msgid ""
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index 51729705120..2d11845c437 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:23+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Käyttäjän tai ryhmän %s lisääminen ei onnistu"
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu"
 
-#: ajax/updateapp.php:41
+#: ajax/updateapp.php:44
 msgid "Couldn't update app."
 msgstr "Sovelluksen päivitys epäonnistui."