6 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 09db5dddc5a..65c06b520b7 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,55 +142,55 @@ msgstr "joulukuu"
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:753
 msgid "seconds ago"
 msgstr "sekuntia sitten"
 
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:754
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 minuutti sitten"
 
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:755
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "{minutes} minuuttia sitten"
 
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:756
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "1 tunti sitten"
 
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:757
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "{hours} tuntia sitten"
 
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:758
 msgid "today"
 msgstr "tänään"
 
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:759
 msgid "yesterday"
 msgstr "eilen"
 
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:760
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "{days} päivää sitten"
 
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:761
 msgid "last month"
 msgstr "viime kuussa"
 
-#: js/js.js:724
+#: js/js.js:762
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "{months} kuukautta sitten"
 
-#: js/js.js:725
+#: js/js.js:763
 msgid "months ago"
 msgstr "kuukautta sitten"
 
-#: js/js.js:726
+#: js/js.js:764
 msgid "last year"
 msgstr "viime vuonna"
 
-#: js/js.js:727
+#: js/js.js:765
 msgid "years ago"
 msgstr "vuotta sitten"
 
diff --git a/l10n/fi_FI/files_sharing.po b/l10n/fi_FI/files_sharing.po
index 6f5c0b268f5..e78e822651e 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_sharing.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/lib.po b/l10n/fi_FI/lib.po
index e84f005d6a5..ba476ca2d4f 100644
--- a/l10n/fi_FI/lib.po
+++ b/l10n/fi_FI/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index 1658f4d7d06..381015dd21e 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-05 07:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/user_ldap.po b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
index 8dbf5fe8945..358ee7001d7 100644
--- a/l10n/fi_FI/user_ldap.po
+++ b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/user_webdavauth.po b/l10n/fi_FI/user_webdavauth.po
index d12fc9eddf3..ca7c9cc8f3b 100644
--- a/l10n/fi_FI/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/fi_FI/user_webdavauth.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-05 07:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,4 +31,4 @@ msgid ""
 "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjätiedot lähetetään tähän osoitteeseen. Liitännäinen tarkistaa vastauksen, ja tulkitsee HTTP-tilakoodit 401 ja 403 vääriksi käyttäjätiedoiksi. Kaikki muut vastaukset tulkitaan kelvollisiksi käyttäjätiedoiksi."