summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/core.po201
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files.po12
2 files changed, 112 insertions, 101 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 7aa46f13517..2aca3ded678 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,59 +86,135 @@ msgstr "Luokkia ei valittu poistettavaksi."
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Virhe poistaessa kohdetta %s suosikeista."
-#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/config.php:32
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sunnuntai"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Monday"
+msgstr "Maanantai"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Tiistai"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Keskiviikko"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Thursday"
+msgstr "Torstai"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Friday"
+msgstr "Perjantai"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Saturday"
+msgstr "Lauantai"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "January"
+msgstr "Tammikuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "February"
+msgstr "Helmikuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "March"
+msgstr "Maaliskuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "April"
+msgstr "Huhtikuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "May"
+msgstr "Toukokuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "June"
+msgstr "Kesäkuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "July"
+msgstr "Heinäkuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "August"
+msgstr "Elokuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "September"
+msgstr "Syyskuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "October"
+msgstr "Lokakuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "November"
+msgstr "Marraskuu"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "December"
+msgstr "Joulukuu"
+
+#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:762
msgid "seconds ago"
msgstr "sekuntia sitten"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:763
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 minuutti sitten"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:764
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minuuttia sitten"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:765
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 tunti sitten"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:766
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} tuntia sitten"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:767
msgid "today"
msgstr "tänään"
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:768
msgid "yesterday"
msgstr "eilen"
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:769
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} päivää sitten"
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:770
msgid "last month"
msgstr "viime kuussa"
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:771
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} kuukautta sitten"
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:772
msgid "months ago"
msgstr "kuukautta sitten"
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:773
msgid "last year"
msgstr "viime vuonna"
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:774
msgid "years ago"
msgstr "vuotta sitten"
@@ -297,6 +373,17 @@ msgstr "Lähetetään..."
msgid "Email sent"
msgstr "Sähköposti lähetetty"
+#: js/update.js:14
+msgid ""
+"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
+"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
+"community</a>."
+msgstr ""
+
+#: js/update.js:18
+msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
+msgstr ""
+
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "ownCloud-salasanan nollaus"
@@ -448,87 +535,11 @@ msgstr "Tietokantapalvelin"
msgid "Finish setup"
msgstr "Viimeistele asennus"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sunnuntai"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Monday"
-msgstr "Maanantai"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tiistai"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Keskiviikko"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torstai"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Friday"
-msgstr "Perjantai"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lauantai"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "January"
-msgstr "Tammikuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "February"
-msgstr "Helmikuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "March"
-msgstr "Maaliskuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "April"
-msgstr "Huhtikuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "May"
-msgstr "Toukokuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "June"
-msgstr "Kesäkuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "July"
-msgstr "Heinäkuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "August"
-msgstr "Elokuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "September"
-msgstr "Syyskuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "October"
-msgstr "Lokakuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "November"
-msgstr "Marraskuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "December"
-msgstr "Joulukuu"
-
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:34
msgid "web services under your control"
msgstr "verkkopalvelut hallinnassasi"
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:32
msgid "Log out"
msgstr "Kirjaudu ulos"
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 11fbf6d8565..16c19a658af 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Levylle kirjoitus epäonnistui"
#: ajax/upload.php:48
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "Tallennustilaa ei ole riittävästi käytettävissä"
#: ajax/upload.php:77
msgid "Invalid directory."
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "Virheellinen nimi, merkit '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "Tallennustila on loppu, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!"
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "Tallennustila on melkein loppu ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:219
msgid ""