2 files changed, 23 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 8824e25a493..8eaf63b0f07 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,55 +90,55 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
 msgid "seconds ago"
 msgstr "sekuntia sitten"
 
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 minuutti sitten"
 
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "{minutes} minuuttia sitten"
 
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "1 tunti sitten"
 
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "{hours} tuntia sitten"
 
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
 msgid "today"
 msgstr "tänään"
 
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
 msgid "yesterday"
 msgstr "eilen"
 
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "{days} päivää sitten"
 
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
 msgid "last month"
 msgstr "viime kuussa"
 
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "{months} kuukautta sitten"
 
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
 msgid "months ago"
 msgstr "kuukautta sitten"
 
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
 msgid "last year"
 msgstr "viime vuonna"
 
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
 msgid "years ago"
 msgstr "vuotta sitten"
 
@@ -559,10 +559,6 @@ msgstr "muista"
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
-#: templates/logout.php:1
-msgid "You are logged out."
-msgstr "Olet kirjautunut ulos."
-
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
 msgstr "edellinen"
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index 4b62b76f91a..087d613c685 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 19:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ryhmä on jo olemassa"
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "Ryhmän lisäys epäonnistui"
 
-#: ajax/enableapp.php:12
+#: ajax/enableapp.php:11
 msgid "Could not enable app. "
 msgstr "Sovelluksen käyttöönotto epäonnistui."
 
@@ -44,14 +44,6 @@ msgstr "Sähköposti tallennettu"
 msgid "Invalid email"
 msgstr "Virheellinen sähköposti"
 
-#: ajax/openid.php:13
-msgid "OpenID Changed"
-msgstr "OpenID on vaihdettu"
-
-#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
-msgid "Invalid request"
-msgstr "Virheellinen pyyntö"
-
 #: ajax/removegroup.php:13
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "Ryhmän poisto epäonnistui"
@@ -68,6 +60,10 @@ msgstr "Käyttäjän poisto epäonnistui"
 msgid "Language changed"
 msgstr "Kieli on vaihdettu"
 
+#: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
+msgid "Invalid request"
+msgstr "Virheellinen pyyntö"
+
 #: ajax/togglegroups.php:12
 msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
 msgstr "Ylläpitäjät eivät poistaa omia tunnuksiaan ylläpitäjien ryhmästä"