diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
| -rw-r--r-- | l10n/fi_FI/core.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/fi_FI/settings.po | 10 |
2 files changed, 27 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po index a870c9bffff..fd82e02bfa7 100644 --- a/l10n/fi_FI/core.po +++ b/l10n/fi_FI/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-22 02:20+0000\n" -"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Valmistellaan…" msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s on saatavilla. Lue lisätietoja, miten päivitys asennetaan." -#: templates/layout.user.php:71 +#: templates/layout.user.php:71 templates/singleuser.user.php:8 msgid "Log out" msgstr "Kirjaudu ulos" @@ -733,6 +733,24 @@ msgid "" "href=\"%s\">View it!</a><br><br>" msgstr "Hei sinä!<br><br>%s jakoi kohteen »%s« kanssasi.<br><a href=\"%s\">Tutustu siihen!</a><br><br>" +#: templates/singleuser.user.php:3 +msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode." +msgstr "" + +#: templates/singleuser.user.php:4 +msgid "This means only administrators can use the instance." +msgstr "" + +#: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5 +msgid "" +"Contact your system administrator if this message persists or appeared " +"unexpectedly." +msgstr "" + +#: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6 +msgid "Thank you for your patience." +msgstr "Kiitos kärsivällisyydestäsi." + #: templates/update.admin.php:3 #, php-format msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." @@ -746,13 +764,3 @@ msgstr "Tätä ownCloud-asennusta päivitetään parhaillaan, siinä saattaa kes #: templates/update.user.php:4 msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." msgstr "Päivitä tämä sivu hetken kuluttua jatkaaksesi ownCloudin käyttämistä." - -#: templates/update.user.php:5 -msgid "" -"Contact your system administrator if this message persists or appeared " -"unexpectedly." -msgstr "" - -#: templates/update.user.php:6 -msgid "Thank you for your patience." -msgstr "Kiitos kärsivällisyydestäsi." diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po index c37bd2f1a4b..30b19690b1a 100644 --- a/l10n/fi_FI/settings.po +++ b/l10n/fi_FI/settings.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:06-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-22 02:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Päivitetty" msgid "Select a profile picture" msgstr "Valitse profiilikuva" -#: js/personal.js:265 +#: js/personal.js:266 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Puretaan tiedostojen salausta... Odota, tämä voi kestää jonkin aikaa." @@ -581,8 +581,8 @@ msgid "Encryption" msgstr "Salaus" #: templates/personal.php:148 -msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" -msgstr "Salaussovellus ei ole enää käytössä, pura kaikkien tiedostojesi salaus" +msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" +msgstr "" #: templates/personal.php:154 msgid "Log-in password" |