diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/contacts.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/contacts.po | 40 |
1 files changed, 22 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/fr/contacts.po b/l10n/fr/contacts.po index 6d0c2315d9d..6680c0a1830 100644 --- a/l10n/fr/contacts.po +++ b/l10n/fr/contacts.po @@ -18,9 +18,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-06 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:03+0000\n" +"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "Error (de)activating addressbook." msgstr "Des erreurs se sont produites lors de l'activation/désactivation du carnet d'adresses." #: ajax/addressbook/delete.php:31 ajax/addressbook/update.php:20 -#: ajax/contact/addproperty.php:42 ajax/contact/delete.php:30 -#: ajax/contact/saveproperty.php:37 +#: ajax/contact/addproperty.php:42 ajax/contact/delete.php:31 +#: ajax/contact/saveproperty.php:39 msgid "id is not set." msgstr "L'ID n'est pas défini." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Aucun contact trouvé." msgid "There was an error adding the contact." msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du contact." -#: ajax/contact/addproperty.php:39 ajax/contact/saveproperty.php:34 +#: ajax/contact/addproperty.php:39 ajax/contact/saveproperty.php:36 msgid "element name is not set." msgstr "Le champ Nom n'est pas défini." @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "Ajout d'une propriété en double:" msgid "Error adding contact property: " msgstr "Erreur pendant l'ajout de la propriété du contact :" -#: ajax/contact/deleteproperty.php:36 +#: ajax/contact/deleteproperty.php:37 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." msgstr "Les informations relatives à cette vCard sont incorrectes. Veuillez recharger la page." -#: ajax/contact/deleteproperty.php:43 +#: ajax/contact/deleteproperty.php:44 msgid "Error deleting contact property." msgstr "Erreur lors de la suppression du champ." @@ -110,19 +110,19 @@ msgstr "ID manquant" msgid "Error parsing VCard for ID: \"" msgstr "Erreur lors de l'analyse du VCard pour l'ID: \"" -#: ajax/contact/saveproperty.php:40 +#: ajax/contact/saveproperty.php:42 msgid "checksum is not set." msgstr "L'hachage n'est pas défini." -#: ajax/contact/saveproperty.php:60 +#: ajax/contact/saveproperty.php:62 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " msgstr "L'informatiion à propos de la vCard est incorrect. Merci de rafraichir la page:" -#: ajax/contact/saveproperty.php:67 +#: ajax/contact/saveproperty.php:69 msgid "Something went FUBAR. " msgstr "Quelque chose est FUBAR." -#: ajax/contact/saveproperty.php:142 +#: ajax/contact/saveproperty.php:144 msgid "Error updating contact property." msgstr "Erreur lors de la mise à jour du champ." @@ -171,19 +171,19 @@ msgstr "Erreur lors de l'obtention des propriétés de la photo" msgid "Error saving contact." msgstr "Erreur de sauvegarde du contact" -#: ajax/savecrop.php:108 +#: ajax/savecrop.php:109 msgid "Error resizing image" msgstr "Erreur de redimensionnement de l'image" -#: ajax/savecrop.php:111 +#: ajax/savecrop.php:112 msgid "Error cropping image" msgstr "Erreur lors du rognage de l'image" -#: ajax/savecrop.php:114 +#: ajax/savecrop.php:115 msgid "Error creating temporary image" msgstr "Erreur de création de l'image temporaire" -#: ajax/savecrop.php:117 +#: ajax/savecrop.php:118 msgid "Error finding image: " msgstr "Erreur pour trouver l'image :" @@ -283,6 +283,10 @@ msgid "" "on this server." msgstr "Le fichier que vous tenter de charger dépasse la taille maximum de fichier autorisé sur ce serveur." +#: js/contacts.js:1236 +msgid "Error loading profile picture." +msgstr "" + #: js/contacts.js:1337 js/contacts.js:1371 msgid "Select type" msgstr "Sélectionner un type" @@ -291,7 +295,7 @@ msgstr "Sélectionner un type" msgid "" "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for " "them to be deleted." -msgstr "" +msgstr "Certains contacts sont marqués pour être supprimés mais sont encore présents, veuillez attendre que l'opération se termine." #: js/loader.js:49 msgid "Result: " @@ -846,7 +850,7 @@ msgstr "Afficher le lien CardDav" #: templates/settings.php:23 msgid "Show read-only VCF link" -msgstr "" +msgstr "Afficher les liens VCF en lecture seule" #: templates/settings.php:26 msgid "Download" |