diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/contacts.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/contacts.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/fr/contacts.po b/l10n/fr/contacts.po index b1aca8af7a8..3415f7b733a 100644 --- a/l10n/fr/contacts.po +++ b/l10n/fr/contacts.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-24 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-24 00:02+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 02:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:55+0000\n" +"Last-Translator: MathieuP <mathieu.payrol@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Impossible de charger l'image temporaire :" msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "Aucun fichier n'a été chargé. Erreur inconnue" -#: appinfo/app.php:21 +#: appinfo/app.php:25 msgid "Contacts" msgstr "Contacts" @@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "Erreur" #: js/contacts.js:424 msgid "You do not have permission to add contacts to " -msgstr "" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'ajouter des contacts à" #: js/contacts.js:425 msgid "Please select one of your own address books." -msgstr "" +msgstr "Veuillez sélectionner l'un de vos carnets d'adresses." #: js/contacts.js:425 msgid "Permission error" -msgstr "" +msgstr "Erreur de permission" #: js/contacts.js:763 msgid "This property has to be non-empty." @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Travail" #: lib/app.php:195 lib/app.php:200 lib/app.php:214 msgid "Home" -msgstr "Maison" +msgstr "Domicile" #: lib/app.php:196 lib/app.php:209 lib/app.php:262 lib/vcard.php:593 msgid "Other" @@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "Contact" #: lib/vcard.php:408 msgid "You do not have the permissions to edit this contact." -msgstr "" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier ce contact." #: lib/vcard.php:483 msgid "You do not have the permissions to delete this contact." -msgstr "" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer ce contact." #: templates/index.php:14 msgid "Add Contact" |