diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/core.po | 26 |
1 files changed, 9 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po index 1c412d0c968..d3c428cba75 100644 --- a/l10n/fr/core.po +++ b/l10n/fr/core.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-16 15:01+0000\n" -"Last-Translator: fkhannouf <fkhannouf@me.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,16 +131,12 @@ msgid "Error while changing permissions" msgstr "Erreur lors du changement des permissions" #: js/share.js:130 -msgid "Shared with you and the group" -msgstr "Partagé avec vous ainsi qu'avec le groupe" - -#: js/share.js:130 -msgid "by" -msgstr "par" +msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" +msgstr "" #: js/share.js:132 -msgid "Shared with you by" -msgstr "Partagé avec vous par" +msgid "Shared with you by {owner}" +msgstr "" #: js/share.js:137 msgid "Share with" @@ -180,12 +176,8 @@ msgid "Resharing is not allowed" msgstr "Le repartage n'est pas autorisé" #: js/share.js:250 -msgid "Shared in" -msgstr "Partagé dans" - -#: js/share.js:250 -msgid "with" -msgstr "avec" +msgid "Shared in {item} with {user}" +msgstr "" #: js/share.js:271 msgid "Unshare" |