diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/core.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po index 04a866c32f8..ae26555f77a 100644 --- a/l10n/fr/core.po +++ b/l10n/fr/core.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2012. +# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2012-2013. # <dba@alternalease.fr>, 2013. # <fkhannouf@me.com>, 2012. # <florentin.lemoal@gmail.com>, 2012. @@ -18,9 +18,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-04 13:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-03 10:24+0000\n" -"Last-Translator: dbasquin <dba@alternalease.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,55 +94,55 @@ msgstr "Erreur lors de la suppression de %s des favoris." msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: js/js.js:704 +#: js/js.js:711 msgid "seconds ago" msgstr "il y a quelques secondes" -#: js/js.js:705 +#: js/js.js:712 msgid "1 minute ago" msgstr "il y a une minute" -#: js/js.js:706 +#: js/js.js:713 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "il y a {minutes} minutes" -#: js/js.js:707 +#: js/js.js:714 msgid "1 hour ago" msgstr "Il y a une heure" -#: js/js.js:708 +#: js/js.js:715 msgid "{hours} hours ago" msgstr "Il y a {hours} heures" -#: js/js.js:709 +#: js/js.js:716 msgid "today" msgstr "aujourd'hui" -#: js/js.js:710 +#: js/js.js:717 msgid "yesterday" msgstr "hier" -#: js/js.js:711 +#: js/js.js:718 msgid "{days} days ago" msgstr "il y a {days} jours" -#: js/js.js:712 +#: js/js.js:719 msgid "last month" msgstr "le mois dernier" -#: js/js.js:713 +#: js/js.js:720 msgid "{months} months ago" msgstr "Il y a {months} mois" -#: js/js.js:714 +#: js/js.js:721 msgid "months ago" msgstr "il y a plusieurs mois" -#: js/js.js:715 +#: js/js.js:722 msgid "last year" msgstr "l'année dernière" -#: js/js.js:716 +#: js/js.js:723 msgid "years ago" msgstr "il y a plusieurs années" @@ -563,10 +563,6 @@ msgstr "se souvenir de moi" msgid "Log in" msgstr "Connexion" -#: templates/logout.php:1 -msgid "You are logged out." -msgstr "Vous êtes désormais déconnecté." - #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" msgstr "précédent" @@ -575,6 +571,11 @@ msgstr "précédent" msgid "next" msgstr "suivant" +#: templates/update.php:3 +#, php-format +msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." +msgstr "Mise à jour en cours d'ownCloud vers la version %s, cela peut prendre du temps." + #: templates/verify.php:5 msgid "Security Warning!" msgstr "Alerte de sécurité !" |