summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/files.po')
-rw-r--r--l10n/fr/files.po29
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index 23e5b17852b..1cc50dacf8a 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2012.
# Geoffrey Guerrier <geoffrey.guerrier@gmail.com>, 2012.
# <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,23 +67,23 @@ msgstr "Supprimer"
#: js/filelist.js:141
msgid "already exists"
-msgstr ""
+msgstr "existe déjà"
#: js/filelist.js:141
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "remplacer"
#: js/filelist.js:141
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "annuler"
#: js/filelist.js:195
msgid "replaced"
-msgstr ""
+msgstr "remplacé"
#: js/filelist.js:195
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "avec"
#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256
msgid "undo"
@@ -116,27 +117,27 @@ msgstr "Chargement annulé"
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Nom invalide, '/' n'est pas autorisé."
-#: js/files.js:631 templates/index.php:55
+#: js/files.js:694 templates/index.php:55
msgid "Size"
msgstr "Taille"
-#: js/files.js:632 templates/index.php:56
+#: js/files.js:695 templates/index.php:56
msgid "Modified"
msgstr "Modifié"
-#: js/files.js:659
+#: js/files.js:722
msgid "folder"
msgstr "dossier"
-#: js/files.js:661
+#: js/files.js:724
msgid "folders"
msgstr "dossiers"
-#: js/files.js:669
+#: js/files.js:732
msgid "file"
msgstr "fichier"
-#: js/files.js:671
+#: js/files.js:734
msgid "files"
msgstr "fichiers"