summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/fr/files_encryption.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/fr/files_encryption.po b/l10n/fr/files_encryption.po
index a7a5e7a6fe4..0a8751ee9ce 100644
--- a/l10n/fr/files_encryption.po
+++ b/l10n/fr/files_encryption.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-11 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 18:30+0000\n"
+"Last-Translator: Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,14 +67,14 @@ msgstr "Votre clé de sécurité privée n'est pas valide! Il est probable que v
#: hooks/hooks.php:44
msgid "Missing requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Système minimum requis non respecté."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL "
"PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption "
"app has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vous assurer qu'une version de PHP 5.3.3 ou plus récente est installée et que l'extension OpenSSL de PHP est activée et configurée correctement. En attendant, l'application de cryptage a été désactivée."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."