summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/files_external.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/files_external.po')
-rw-r--r--l10n/fr/files_external.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/fr/files_external.po b/l10n/fr/files_external.po
index 70097ca43a5..5e3a6febbd2 100644
--- a/l10n/fr/files_external.po
+++ b/l10n/fr/files_external.po
@@ -3,19 +3,20 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# ReDiX <froment.a@gmail.com>, 2014
-# timelord <bruno@timelord.fr>, 2014
+# Aurélien FROMENT <froment.a@gmail.com>, 2014
+# Bruno Million <bruno@timelord.fr>, 2014
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2014
-# etiess <etiess@gmail.com>, 2014
-# ptit_boogy <ptit.boogy@gmail.com>, 2014
+# Etienne <etiess@gmail.com>, 2014
+# Fabian Lemaître <ptit.boogy@gmail.com>, 2014
# Gauth <gauthier@openux.org>, 2014
+# themen <themen2004@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-02 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: etiess <etiess@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: themen <themen2004@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Clé App"
#: appinfo/app.php:68
msgid "App secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret de l'application"
#: appinfo/app.php:78 appinfo/app.php:119 appinfo/app.php:130
#: appinfo/app.php:163
@@ -117,11 +118,11 @@ msgstr "ID Client"
#: appinfo/app.php:91
msgid "Client secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret client"
#: appinfo/app.php:98
msgid "OpenStack Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Object de Stockage OpenStack"
#: appinfo/app.php:101
msgid "Username (required)"
@@ -129,11 +130,11 @@ msgstr "Nom d'utilisation (requis)"
#: appinfo/app.php:102
msgid "Bucket (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Bucket (requis)"
#: appinfo/app.php:103
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Region (optionnel pour Object de Stockage OpenStack)"
#: appinfo/app.php:104
msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"