diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/lib.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po index 77eb230e070..7ee4be41416 100644 --- a/l10n/fr/lib.po +++ b/l10n/fr/lib.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,27 +73,27 @@ msgstr "services web sous votre contrôle" msgid "cannot open \"%s\"" msgstr "impossible d'ouvrir \"%s\"" -#: private/files.php:226 +#: private/files.php:228 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "Téléchargement ZIP désactivé." -#: private/files.php:227 +#: private/files.php:229 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Les fichiers nécessitent d'être téléchargés un par un." -#: private/files.php:228 private/files.php:256 +#: private/files.php:230 private/files.php:258 msgid "Back to Files" msgstr "Retour aux Fichiers" -#: private/files.php:253 +#: private/files.php:255 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Les fichiers sélectionnés sont trop volumineux pour être compressés." -#: private/files.php:254 +#: private/files.php:256 msgid "" -"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your " +"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your " "administrator." -msgstr "Télécharger les fichiers en parties plus petites, séparément ou demander avec bienveillance à votre administrateur." +msgstr "" #: private/installer.php:63 msgid "No source specified when installing app" @@ -136,17 +136,17 @@ msgid "" "which is not allowed for non shipped apps" msgstr "L'application ne peut être installée car elle contient la balise <shipped>true</shipped> qui n'est pas autorisée pour les applications non-diffusées" -#: private/installer.php:152 +#: private/installer.php:159 msgid "" "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the " "same as the version reported from the app store" msgstr "L'application ne peut être installée car la version de info.xml/version n'est identique à celle indiquée sur l'app store" -#: private/installer.php:162 +#: private/installer.php:169 msgid "App directory already exists" msgstr "Le dossier de l'application existe déjà" -#: private/installer.php:175 +#: private/installer.php:182 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" msgstr "Impossible de créer le dossier de l'application. Corrigez les droits d'accès. %s" @@ -271,13 +271,13 @@ msgstr "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur." msgid "Set an admin password." msgstr "Spécifiez un mot de passe administrateur." -#: private/setup.php:184 +#: private/setup.php:195 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation des fichiers, car l'interface WebDav ne fonctionne pas comme il faut." -#: private/setup.php:185 +#: private/setup.php:196 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "Veuillez vous référer au <a href='%s'>guide d'installation</a>." @@ -335,6 +335,6 @@ msgstr "l'année dernière" msgid "years ago" msgstr "il y a plusieurs années" -#: private/template.php:297 public/util.php:103 +#: private/template.php:297 public/util.php:108 msgid "Caused by:" msgstr "Causé par :" |