summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/settings.po')
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po36
1 files changed, 25 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 47f6fb23248..adcb6304380 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -11,16 +11,16 @@
# Mystyle <maelvstyle@gmail.com>, 2013
# ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>, 2013
# red0ne <red-0ne@smarty-concept.com>, 2013
-# RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>, 2013
+# RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>, 2013-2014
# tcit <thomas.citharet@gmail.com>, 2014
# PVince81 <PVince81@owncloud.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-06 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-13 03:10+0000\n"
+"Last-Translator: RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,6 +95,20 @@ msgstr "Ce groupe existe déjà"
msgid "Unable to add group"
msgstr "Impossible d'ajouter le groupe"
+#: ajax/decryptall.php:31
+msgid "Files decrypted successfully"
+msgstr "Fichiers décryptés avec succès"
+
+#: ajax/decryptall.php:33
+msgid ""
+"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
+"administrator"
+msgstr "Impossible de décrypter vos fichiers, veuillez vérifier votre owncloud.log ou demander à votre administrateur"
+
+#: ajax/decryptall.php:36
+msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
+msgstr "Impossible de décrypter vos fichiers, vérifiez votre mot de passe et essayez à nouveau"
+
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr "E-mail sauvegardé"
@@ -222,31 +236,31 @@ msgstr "Mettre à jour"
msgid "Updated"
msgstr "Mise à jour effectuée avec succès"
-#: js/personal.js:246
+#: js/personal.js:243
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Selectionner une photo de profil "
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:274
msgid "Very weak password"
msgstr "Mot de passe de très faible sécurité"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:275
msgid "Weak password"
msgstr "Mot de passe de faible sécurité"
-#: js/personal.js:279
+#: js/personal.js:276
msgid "So-so password"
msgstr "Mot de passe de sécurité tout juste acceptable"
-#: js/personal.js:280
+#: js/personal.js:277
msgid "Good password"
msgstr "Mot de passe de sécurité suffisante"
-#: js/personal.js:281
+#: js/personal.js:278
msgid "Strong password"
msgstr "Mot de passe de forte sécurité"
-#: js/personal.js:316
+#: js/personal.js:313
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps."