diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 62 |
1 files changed, 48 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index aab0b21d497..49cfd880244 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013 # Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013 # lyly95, 2013 +# Mystyle <maelvstyle@gmail.com>, 2013 # red0ne <red-0ne@smarty-concept.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-18 15:47+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Impossible de charger la liste depuis l'App Store" #: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 -#: ajax/togglegroups.php:20 +#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55 msgid "Authentication error" msgstr "Erreur d'authentification" @@ -88,6 +89,39 @@ msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur du groupe %s" msgid "Couldn't update app." msgstr "Impossible de mettre à jour l'application" +#: changepassword/controller.php:20 +msgid "Wrong password" +msgstr "" + +#: changepassword/controller.php:42 +msgid "No user supplied" +msgstr "" + +#: changepassword/controller.php:74 +msgid "" +"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be " +"lost" +msgstr "" + +#: changepassword/controller.php:79 +msgid "" +"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." +msgstr "" + +#: changepassword/controller.php:87 +msgid "" +"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was " +"successfully updated." +msgstr "" + +#: changepassword/controller.php:92 +msgid "message" +msgstr "" + +#: changepassword/controller.php:103 +msgid "Unable to change password" +msgstr "" + #: js/apps.js:43 msgid "Update to {appversion}" msgstr "Mettre à jour vers {appversion}" @@ -132,15 +166,15 @@ msgstr "Mettre à jour" msgid "Updated" msgstr "Mise à jour effectuée avec succès" -#: js/personal.js:217 +#: js/personal.js:220 msgid "Select a profile picture" -msgstr "" +msgstr "Selectionner une photo de profil " -#: js/personal.js:262 +#: js/personal.js:265 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps." -#: js/personal.js:284 +#: js/personal.js:287 msgid "Saving..." msgstr "Enregistrement..." @@ -464,31 +498,31 @@ msgstr "Entrez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot d #: templates/personal.php:86 msgid "Profile picture" -msgstr "" +msgstr "Photo de profil" #: templates/personal.php:90 msgid "Upload new" -msgstr "" +msgstr "Télécharger nouveau" #: templates/personal.php:92 msgid "Select new from Files" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner un nouveau depuis les documents" #: templates/personal.php:93 msgid "Remove image" -msgstr "" +msgstr "Supprimer l'image" #: templates/personal.php:94 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." -msgstr "" +msgstr "Soit png ou jpg. idéalement carée mais vous pourrez la recadrer ." #: templates/personal.php:97 msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Abandonner" #: templates/personal.php:98 msgid "Choose as profile image" -msgstr "" +msgstr "Choisir en temps que photo de profil " #: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" |