diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/settings.po')
-rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 90 |
1 files changed, 61 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index bbb0ba9335f..aab0b21d497 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,11 +132,15 @@ msgstr "Mettre à jour" msgid "Updated" msgstr "Mise à jour effectuée avec succès" -#: js/personal.js:150 +#: js/personal.js:217 +msgid "Select a profile picture" +msgstr "" + +#: js/personal.js:262 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps." -#: js/personal.js:172 +#: js/personal.js:284 msgid "Saving..." msgstr "Enregistrement..." @@ -152,16 +156,16 @@ msgstr "annuler" msgid "Unable to remove user" msgstr "Impossible de retirer l'utilisateur" -#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:87 -#: templates/users.php:112 +#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:90 +#: templates/users.php:118 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124 +#: js/users.js:97 templates/users.php:92 templates/users.php:130 msgid "Group Admin" msgstr "Groupe Admin" -#: js/users.js:120 templates/users.php:164 +#: js/users.js:120 templates/users.php:170 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -181,7 +185,7 @@ msgstr "Erreur lors de la création de l'utilisateur" msgid "A valid password must be provided" msgstr "Un mot de passe valide doit être saisi" -#: personal.php:40 personal.php:41 +#: personal.php:45 personal.php:46 msgid "__language_name__" msgstr "Français" @@ -347,11 +351,11 @@ msgstr "Plus" msgid "Less" msgstr "Moins" -#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140 +#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161 msgid "Version" msgstr "Version" -#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143 +#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -418,7 +422,7 @@ msgstr "Revoir le premier lancement de l'installeur" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "Vous avez utilisé <strong>%s</strong> des <strong>%s<strong> disponibles" -#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:86 +#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:89 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -442,7 +446,7 @@ msgstr "Nouveau mot de passe" msgid "Change password" msgstr "Changer de mot de passe" -#: templates/personal.php:58 templates/users.php:85 +#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88 msgid "Display Name" msgstr "Nom affiché" @@ -458,38 +462,66 @@ msgstr "Votre adresse e-mail" msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Entrez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe" -#: templates/personal.php:85 templates/personal.php:86 +#: templates/personal.php:86 +msgid "Profile picture" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:90 +msgid "Upload new" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:92 +msgid "Select new from Files" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:93 +msgid "Remove image" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:94 +msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." +msgstr "" + +#: templates/personal.php:97 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:98 +msgid "Choose as profile image" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: templates/personal.php:98 +#: templates/personal.php:119 msgid "Help translate" msgstr "Aidez à traduire" -#: templates/personal.php:104 +#: templates/personal.php:125 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:106 +#: templates/personal.php:127 #, php-format msgid "" "Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" " "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" msgstr "Utilisez cette adresse pour <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">accéder à vos fichiers via WebDAV</a>" -#: templates/personal.php:117 +#: templates/personal.php:138 msgid "Encryption" msgstr "Chiffrement" -#: templates/personal.php:119 +#: templates/personal.php:140 msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" msgstr "L'application de chiffrement n'est plus activée, déchiffrez tous vos fichiers" -#: templates/personal.php:125 +#: templates/personal.php:146 msgid "Log-in password" msgstr "Mot de passe de connexion" -#: templates/personal.php:130 +#: templates/personal.php:151 msgid "Decrypt all Files" msgstr "Déchiffrer tous les fichiers" @@ -515,30 +547,30 @@ msgstr "Entrer le mot de passe de récupération dans le but de récupérer les msgid "Default Storage" msgstr "Support de stockage par défaut" -#: templates/users.php:48 templates/users.php:142 +#: templates/users.php:48 templates/users.php:148 msgid "Unlimited" msgstr "Illimité" -#: templates/users.php:66 templates/users.php:157 +#: templates/users.php:66 templates/users.php:163 msgid "Other" msgstr "Autre" -#: templates/users.php:84 +#: templates/users.php:87 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: templates/users.php:91 +#: templates/users.php:94 msgid "Storage" msgstr "Support de stockage" -#: templates/users.php:102 +#: templates/users.php:108 msgid "change display name" msgstr "Changer le nom affiché" -#: templates/users.php:106 +#: templates/users.php:112 msgid "set new password" msgstr "Changer le mot de passe" -#: templates/users.php:137 +#: templates/users.php:143 msgid "Default" msgstr "Défaut" |