1 files changed, 54 insertions, 62 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 564e045b53e..d359b6fd18c 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -3,31 +3,31 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013.
-# Brice  <bmaron@gmail.com>, 2012.
-# Cédric MARTIN <sid50.martin@gmail.com>, 2013.
-# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013.
-# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2012.
-#   <dba@alternalease.fr>, 2013.
-#   <fboulogne@april.org>, 2011.
-#   <florentin.lemoal@gmail.com>, 2012.
-#   <gp4004@arghh.org>, 2012.
-#   <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
-# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
-#   <life_0n_mars@live.fr>, 2012.
-#   <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012.
-# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012-2013.
-#   <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012.
-# Robert Di Rosa <>, 2012.
-#   <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012.
-# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
-#  <thomash76@gmail.com>, 2013.
+# Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013
+# Brice <bmaron@gmail.com>, 2012
+# Flywall <sid50.martin@gmail.com>, 2013
+# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
+# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2012
+# dbasquin <dba@alternalease.fr>, 2013
+# Francois_Boulogne <fboulogne@sciunto.org>, 2011
+# Florentin Le Moal <florentin.lemoal@gmail.com>, 2012
+# gp4004 <gp4004@arghh.org>, 2012
+# guiguidu31300 <guiguidu31300@gmail.com>, 2012
+# Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011
+# ytzelf <life_0n_mars@live.fr>, 2012
+# mishka <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012-2013
+# Pierre-Amiel Giraud <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012
+# Robert Di Rosa <>, 2012
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013
+# jiminybillybob <thomash76@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,12 +40,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Impossible de charger la liste depuis l'App Store"
 
-#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
+#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
 #: ajax/togglegroups.php:20
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Erreur d'authentification"
 
-#: ajax/changedisplayname.php:32
+#: ajax/changedisplayname.php:31
+msgid "Your display name has been changed."
+msgstr ""
+
+#: ajax/changedisplayname.php:34
 msgid "Unable to change display name"
 msgstr "Impossible de modifier le nom d'affichage"
 
@@ -135,7 +139,7 @@ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'application"
 msgid "Updated"
 msgstr "Mise à jour effectuée avec succès"
 
-#: js/personal.js:109
+#: js/personal.js:115
 msgid "Saving..."
 msgstr "Sauvegarde..."
 
@@ -151,16 +155,16 @@ msgstr "annuler"
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr "Impossible de retirer l'utilisateur"
 
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80
-#: templates/users.php:105
+#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: templates/users.php:103
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119
+#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
 msgid "Group Admin"
 msgstr "Groupe Admin"
 
-#: js/users.js:111 templates/users.php:161
+#: js/users.js:111 templates/users.php:155
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -331,19 +335,19 @@ msgstr "Log"
 msgid "Log level"
 msgstr "Niveau de log"
 
-#: templates/admin.php:223
+#: templates/admin.php:227
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: templates/admin.php:224
+#: templates/admin.php:228
 msgid "Less"
 msgstr "Moins"
 
-#: templates/admin.php:231 templates/personal.php:102
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:105
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -414,7 +418,7 @@ msgstr "Obtenez les applications de synchronisation de vos fichiers"
 msgid "Show First Run Wizard again"
 msgstr "Revoir le premier lancement de l'installeur"
 
-#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
@@ -438,82 +442,70 @@ msgstr "Nouveau mot de passe"
 msgid "Change password"
 msgstr "Changer de mot de passe"
 
-#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
-#: templates/personal.php:57
-msgid "Your display name was changed"
-msgstr "Votre nom d'affichage a bien été modifié"
-
-#: templates/personal.php:58
-msgid "Unable to change your display name"
-msgstr "Impossible de modifier votre nom d'affichage"
-
-#: templates/personal.php:61
-msgid "Change display name"
-msgstr "Changer le nom affiché"
-
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:68
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: templates/personal.php:72
+#: templates/personal.php:70
 msgid "Your email address"
 msgstr "Votre adresse e-mail"
 
-#: templates/personal.php:73
+#: templates/personal.php:71
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
 msgstr "Entrez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe"
 
-#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80
+#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:84
 msgid "Help translate"
 msgstr "Aidez à traduire"
 
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:89
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
-#: templates/personal.php:93
+#: templates/personal.php:91
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "Utiliser cette adresse pour vous connecter à ownCloud dans votre gestionnaire de fichiers"
 
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:75
 msgid "Login Name"
 msgstr "Nom de la connexion"
 
-#: templates/users.php:32
+#: templates/users.php:30
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: templates/users.php:35
+#: templates/users.php:33
 msgid "Default Storage"
 msgstr "Support de stockage par défaut"
 
-#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
+#: templates/users.php:39 templates/users.php:133
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Illimité"
 
-#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
+#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: templates/users.php:84
+#: templates/users.php:82
 msgid "Storage"
 msgstr "Support de stockage"
 
-#: templates/users.php:95
+#: templates/users.php:93
 msgid "change display name"
 msgstr "Changer le nom affiché"
 
-#: templates/users.php:99
+#: templates/users.php:97
 msgid "set new password"
 msgstr "Changer le mot de passe"
 
-#: templates/users.php:134
+#: templates/users.php:128
 msgid "Default"
 msgstr "Défaut"