diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index 529e2e8c356..21918cf68da 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-27 00:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-26 15:00+0000\n" +"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,18 +102,18 @@ msgstr "Aucun utilisateur fourni" msgid "" "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be " "lost" -msgstr "" +msgstr "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues" #: changepassword/controller.php:79 msgid "" "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." -msgstr "" +msgstr "Mot de passe administrateur de récupération de données invalide. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau." #: changepassword/controller.php:87 msgid "" "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was " "successfully updated." -msgstr "" +msgstr "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès." #: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103 msgid "Unable to change password" @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Impossible de modifier le mot de passe" msgid "Update to {appversion}" msgstr "Mettre à jour vers {appversion}" -#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110 msgid "Disable" msgstr "Désactiver" -#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119 msgid "Enable" msgstr "Activer" @@ -135,31 +135,31 @@ msgstr "Activer" msgid "Please wait...." msgstr "Veuillez patienter…" -#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100 +#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101 msgid "Error while disabling app" msgstr "Erreur lors de la désactivation de l'application" -#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113 +#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115 msgid "Error while enabling app" msgstr "Erreur lors de l'activation de l'application" -#: js/apps.js:123 +#: js/apps.js:125 msgid "Updating...." msgstr "Mise à jour..." -#: js/apps.js:126 +#: js/apps.js:128 msgid "Error while updating app" msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'application" -#: js/apps.js:126 +#: js/apps.js:128 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43 +#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" -#: js/apps.js:130 +#: js/apps.js:132 msgid "Updated" msgstr "Mise à jour effectuée avec succès" |