summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/settings.po')
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po59
1 files changed, 38 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 59ec0fc34ac..926b1a0e082 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: jiminybillybob <thomash76@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +38,15 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Impossible de charger la liste depuis l'App Store"
+#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
+#: ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Erreur d'authentification"
+
+#: ajax/changedisplayname.php:28
+msgid "Unable to change display name"
+msgstr ""
+
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
msgstr "Ce groupe existe déjà"
@@ -62,10 +71,6 @@ msgstr "E-mail invalide"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Impossible de supprimer le groupe"
-#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Erreur d'authentification"
-
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur"
@@ -128,7 +133,7 @@ msgstr "Erreur"
msgid "Updated"
msgstr "Mise à jour effectuée avec succès"
-#: js/personal.js:69
+#: js/personal.js:96
msgid "Saving..."
msgstr "Sauvegarde..."
@@ -233,39 +238,55 @@ msgstr "Afficher"
msgid "Change password"
msgstr "Changer de mot de passe"
-#: templates/personal.php:38
+#: templates/personal.php:41 templates/users.php:80
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#: templates/personal.php:42
+msgid "Your display name was changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:43
+msgid "Unable to change your display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:46
+msgid "Change display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:55
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: templates/personal.php:39
+#: templates/personal.php:56
msgid "Your email address"
msgstr "Votre adresse e-mail"
-#: templates/personal.php:40
+#: templates/personal.php:57
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Entrez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe"
-#: templates/personal.php:46 templates/personal.php:47
+#: templates/personal.php:63 templates/personal.php:64
msgid "Language"
msgstr "Langue"
-#: templates/personal.php:52
+#: templates/personal.php:69
msgid "Help translate"
msgstr "Aidez à traduire"
-#: templates/personal.php:57
+#: templates/personal.php:74
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:59
+#: templates/personal.php:76
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Utiliser cette adresse pour vous connecter à ownCloud dans votre gestionnaire de fichiers"
-#: templates/personal.php:68
+#: templates/personal.php:85
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:87
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -299,10 +320,6 @@ msgstr "Illimité"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
-#: templates/users.php:80
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nom affiché"
-
#: templates/users.php:84 templates/users.php:121
msgid "Group Admin"
msgstr "Groupe Admin"