summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index cde39796c94..241e7c34217 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013-2014
# etiess <etiess@gmail.com>, 2013
# plachance <patlachance@gmail.com>, 2013
+# RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-13 03:10+0000\n"
+"Last-Translator: RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr[1] "%s utilisateurs trouvés"
msgid "Invalid Host"
msgstr "Hôte invalide"
-#: lib/wizard.php:963
+#: lib/wizard.php:983
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "Impossible de trouver la fonction souhaitée"
@@ -338,7 +339,7 @@ msgid "Only connect to the replica server."
msgstr "Se connecter uniquement au serveur de replica."
#: templates/settings.php:26
-msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
+msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
msgstr "Serveur LDAP insensible à la casse (Windows)"
#: templates/settings.php:27
@@ -424,14 +425,14 @@ msgstr "Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont supportés (fonc
#: templates/settings.php:40
msgid "Paging chunksize"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensionnement des paginations"
#: templates/settings.php:40
msgid ""
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like "
"user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in "
"those situations.)"
-msgstr ""
+msgstr "La taille d'une part (chunksize) est utilisée pour les recherches paginées de LDAP qui peuvent retourner des résultats par lots comme une énumération d'utilisateurs ou groupes. (Configurer à 0 pour désactiver les recherches paginées de LDAP.)"
#: templates/settings.php:42
msgid "Special Attributes"