summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index fee57ce5e39..d435d3b77ce 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2012.
# <mathieu.payrol@gmail.com>, 2012.
+# <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012.
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
# <windes@tructor.net>, 2012.
# <zrk951@gmail.com>, 2012.
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-25 00:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: mishka <mishka.lazzlo@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Avertissement:</b> Les applications user_ldap et user_webdavauth sont incompatibles. Des disfonctionnements peuvent survenir. Contactez votre administrateur système pour qu'il désactive l'une d'elles."
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
" not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Avertissement:</b> Le module PHP LDAP requis n'est pas installé, l'application ne marchera pas. Contactez votre administrateur système pour qu'il l'installe."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"