summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index 378ca3e4d8f..44203b8b95d 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
+# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013-2014
# etiess <etiess@gmail.com>, 2013
# plachance <patlachance@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-13 17:12-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-13 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Aide"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
#, php-format
msgid "Groups meeting these criteria are available in %s:"
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes respectant ces critères sont disponibles dans %s :"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
#: templates/part.wizard-userfilter.php:8
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "groupes trouvés"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
msgid "Users login with this attribute:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs se connectant avec cet attribut :"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
msgid "LDAP Username:"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Vous pouvez spécifier les DN Racines de vos utilisateurs et groupes via
#: templates/part.wizard-userfilter.php:4
#, php-format
msgid "Limit %s access to users meeting these criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Limiter l'accès à %s aux utilisateurs respectant ces critères :"
#: templates/part.wizard-userfilter.php:31
#, php-format
@@ -414,13 +414,13 @@ msgstr "Association groupe-membre"
#: templates/settings.php:39
msgid "Nested Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes imbriqués"
#: templates/settings.php:39
msgid ""
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if "
"the group member attribute contains DNs.)"
-msgstr ""
+msgstr "Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont supportés (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs)."
#: templates/settings.php:41
msgid "Special Attributes"