summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index 7ff7eb99390..066ed1f420a 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-17 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Garder ces paramètres ?"
#: js/settings.js:97
msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr "Impossible d'ajouter la configuration du serveur."
+msgstr "Impossible d'ajouter la configuration du serveur"
#: js/settings.js:111
msgid "mappings cleared"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:112
msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Succès"
#: js/settings.js:117
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur"
#: js/settings.js:141
msgid "Connection test succeeded"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Test de connexion réussi"
#: js/settings.js:146
msgid "Connection test failed"
-msgstr "Le test de connexion a échoué"
+msgstr "Test de connexion échoué"
#: js/settings.js:156
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans
#: templates/settings.php:40
msgid "Base DN"
-msgstr "DN Racine"
+msgstr "DN racine"
#: templates/settings.php:41
msgid "One Base DN per line"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Mot de passe"
#: templates/settings.php:50
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr "Pour un accès anonyme, laisser le DN Utilisateur et le mot de passe vides."
+msgstr "Pour un accès anonyme, laisser le DN utilisateur et le mot de passe vides."
#: templates/settings.php:51
msgid "User Login Filter"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Quota par défaut"
#: templates/settings.php:94
msgid "in bytes"
-msgstr "en octets"
+msgstr "en bytes"
#: templates/settings.php:95
msgid "Email Field"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Laisser vide "
#: templates/settings.php:101
msgid "Internal Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur interne"
#: templates/settings.php:102
msgid ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:106
msgid "UUID Attribute:"
-msgstr ""
+msgstr "Attribut UUID :"
#: templates/settings.php:107
msgid "Username-LDAP User Mapping"