diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r-- | l10n/fr/files.po | 30 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 10 |
2 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po index 804104d8ed6..d19fc27b6bb 100644 --- a/l10n/fr/files.po +++ b/l10n/fr/files.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,41 +70,41 @@ msgstr "Supprimer" #: js/fileactions.js:182 msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Renommer" -#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190 +#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 msgid "already exists" msgstr "existe déjà" -#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190 +#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 msgid "replace" msgstr "remplacer" -#: js/filelist.js:188 +#: js/filelist.js:190 msgid "suggest name" msgstr "Suggérer un nom" -#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190 +#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 msgid "cancel" msgstr "annuler" -#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 +#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 msgid "replaced" msgstr "remplacé" -#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273 +#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275 msgid "undo" msgstr "annuler" -#: js/filelist.js:239 +#: js/filelist.js:241 msgid "with" msgstr "avec" -#: js/filelist.js:271 +#: js/filelist.js:273 msgid "unshared" msgstr "non partagée" -#: js/filelist.js:273 +#: js/filelist.js:275 msgid "deleted" msgstr "supprimé" @@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "Nom invalide, '/' n'est pas autorisé." #: js/files.js:667 msgid "files scanned" -msgstr "" +msgstr "fichiers indexés" #: js/files.js:675 msgid "error while scanning" -msgstr "" +msgstr "erreur lors de l'indexation" #: js/files.js:749 templates/index.php:56 msgid "Size" diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index 6eaa58ee2de..59ee856f5b3 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-19 00:03+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 22:53+0000\n" +"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter le groupe" #: ajax/enableapp.php:14 msgid "Could not enable app. " -msgstr "" +msgstr "Impossible d'activer l'Application" #: ajax/lostpassword.php:14 msgid "Email saved" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" msgid "" "cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the " "owncloud root once a minute over http." -msgstr "" +msgstr "cron.php est enregistré en tant que service webcron. Veuillez appeler la page cron.php située à la racine du serveur ownCoud via http toute les minutes." #: templates/admin.php:49 msgid "" |