diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r-- | l10n/fr/core.po | 74 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fr/files.po | 9 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 10 |
3 files changed, 45 insertions, 48 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po index 177563180d1..bf908d51b70 100644 --- a/l10n/fr/core.po +++ b/l10n/fr/core.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n" -"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,63 +142,59 @@ msgstr "novembre" msgid "December" msgstr "décembre" -#: js/js.js:479 +#: js/js.js:489 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: js/js.js:564 +#: js/js.js:589 msgid "Saving..." msgstr "Enregistrement..." -#: js/js.js:1099 +#: js/js.js:1246 msgid "seconds ago" msgstr "il y a quelques secondes" -#: js/js.js:1100 +#: js/js.js:1247 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "il y a %n minute" msgstr[1] "il y a %n minutes" -#: js/js.js:1101 +#: js/js.js:1248 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "Il y a %n heure" msgstr[1] "Il y a %n heures" -#: js/js.js:1102 +#: js/js.js:1249 msgid "today" msgstr "aujourd'hui" -#: js/js.js:1103 +#: js/js.js:1250 msgid "yesterday" msgstr "hier" -#: js/js.js:1104 +#: js/js.js:1251 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "il y a %n jour" msgstr[1] "il y a %n jours" -#: js/js.js:1105 +#: js/js.js:1252 msgid "last month" msgstr "le mois dernier" -#: js/js.js:1106 +#: js/js.js:1253 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "Il y a %n mois" msgstr[1] "Il y a %n mois" -#: js/js.js:1107 -msgid "months ago" -msgstr "il y a plusieurs mois" - -#: js/js.js:1108 +#: js/js.js:1254 msgid "last year" msgstr "l'année dernière" -#: js/js.js:1109 +#: js/js.js:1255 msgid "years ago" msgstr "il y a plusieurs années" @@ -302,12 +298,12 @@ msgstr "Partagé" msgid "Share" msgstr "Partager" -#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:731 +#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: js/share.js:160 js/share.js:787 +#: js/share.js:160 js/share.js:790 msgid "Error while sharing" msgstr "Erreur lors de la mise en partage" @@ -371,71 +367,71 @@ msgstr "Partager via e-mail :" msgid "No people found" msgstr "Aucun utilisateur trouvé" -#: js/share.js:324 js/share.js:383 +#: js/share.js:324 js/share.js:385 msgid "group" msgstr "groupe" -#: js/share.js:355 +#: js/share.js:357 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "Le repartage n'est pas autorisé" -#: js/share.js:399 +#: js/share.js:401 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "Partagé dans {item} avec {user}" -#: js/share.js:421 +#: js/share.js:423 msgid "Unshare" msgstr "Ne plus partager" -#: js/share.js:429 +#: js/share.js:431 msgid "notify by email" msgstr "Notifier par email" -#: js/share.js:432 +#: js/share.js:434 msgid "can edit" msgstr "édition autorisée" -#: js/share.js:434 +#: js/share.js:436 msgid "access control" msgstr "contrôle des accès" -#: js/share.js:437 +#: js/share.js:439 msgid "create" msgstr "créer" -#: js/share.js:440 +#: js/share.js:442 msgid "update" msgstr "mettre à jour" -#: js/share.js:443 +#: js/share.js:445 msgid "delete" msgstr "supprimer" -#: js/share.js:446 +#: js/share.js:448 msgid "share" msgstr "partager" -#: js/share.js:718 +#: js/share.js:721 msgid "Password protected" msgstr "Protégé par un mot de passe" -#: js/share.js:731 +#: js/share.js:734 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Une erreur est survenue pendant la suppression de la date d'expiration" -#: js/share.js:749 +#: js/share.js:752 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Erreur lors de la spécification de la date d'expiration" -#: js/share.js:774 +#: js/share.js:777 msgid "Sending ..." msgstr "En cours d'envoi ..." -#: js/share.js:785 +#: js/share.js:788 msgid "Email sent" msgstr "Email envoyé" -#: js/share.js:809 +#: js/share.js:812 msgid "Warning" msgstr "Attention" @@ -463,7 +459,7 @@ msgstr "Modifier les balises" msgid "Error loading dialog template: {error}" msgstr "Erreur de chargement du modèle de dialogue : {error}" -#: js/tags.js:261 +#: js/tags.js:264 msgid "No tags selected for deletion." msgstr "Aucune balise sélectionnée pour la suppression." diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po index f82038376f9..84a033faa67 100644 --- a/l10n/fr/files.po +++ b/l10n/fr/files.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,8 +311,9 @@ msgid "%s could not be renamed" msgstr "%s ne peut être renommé" #: lib/helper.php:14 templates/index.php:22 -msgid "Upload" -msgstr "Envoyer" +#, php-format +msgid "Upload (max. %s)" +msgstr "" #: templates/admin.php:4 msgid "File handling" diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index f2b3a03c20b..ab5c1b50a56 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -18,9 +18,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n" -"Last-Translator: RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Allow mail notification" msgstr "Autoriser les notifications par couriel" #: templates/admin.php:254 -msgid "Allow user to send mail notification for shared files" -msgstr "Autoriser l'utilisateur à envoyer une notification par couriel concernant les fichiers partagés" +msgid "Allow users to send mail notification for shared files" +msgstr "" #: templates/admin.php:261 msgid "Security" |