aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/gl/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/gl/core.po')
-rw-r--r--l10n/gl/core.po53
1 files changed, 17 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/gl/core.po b/l10n/gl/core.po
index 357aa690c32..de2454855f0 100644
--- a/l10n/gl/core.po
+++ b/l10n/gl/core.po
@@ -5,13 +5,13 @@
# Translators:
# antiparvos <marcoslansgarza@gmail.com>, 2012.
# <mbouzada@gmail.com>, 2012.
-# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,55 +86,55 @@ msgstr "Produciuse un erro ao eliminar %s dos favoritos."
msgid "Settings"
msgstr "Configuracións"
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
msgid "seconds ago"
msgstr "segundos atrás"
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
msgid "1 minute ago"
msgstr "hai 1 minuto"
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "hai {minutes} minutos"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
msgid "1 hour ago"
msgstr "hai 1 hora"
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "hai {hours} horas"
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
msgid "today"
msgstr "hoxe"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
msgid "yesterday"
msgstr "onte"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
msgid "{days} days ago"
msgstr "hai {days} días"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
msgid "last month"
msgstr "último mes"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
msgid "{months} months ago"
msgstr "hai {months} meses"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
msgid "months ago"
msgstr "meses atrás"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
msgid "last year"
msgstr "último ano"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
msgid "years ago"
msgstr "anos atrás"
@@ -210,7 +210,6 @@ msgid "Password protect"
msgstr "Protexido con contrasinais"
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
-#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
@@ -555,10 +554,6 @@ msgstr "lembrar"
msgid "Log in"
msgstr "Conectar"
-#: templates/logout.php:1
-msgid "You are logged out."
-msgstr "Está desconectado"
-
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "anterior"
@@ -570,18 +565,4 @@ msgstr "seguinte"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
-
-#: templates/verify.php:5
-msgid "Security Warning!"
-msgstr "Advertencia de seguranza"
-
-#: templates/verify.php:6
-msgid ""
-"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
-"occasionally asked to enter your password again."
-msgstr "Verifique o seu contrasinal.<br/>Por motivos de seguranza pode que ocasionalmente se lle pregunte de novo polo seu contrasinal."
-
-#: templates/verify.php:16
-msgid "Verify"
-msgstr "Verificar"
+msgstr "Actualizando ownCloud a versión %s, esto pode levar un anaco."