diff options
Diffstat (limited to 'l10n/gl/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/gl/files.po | 79 |
1 files changed, 40 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po index 928faa768b9..4440639947c 100644 --- a/l10n/gl/files.po +++ b/l10n/gl/files.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,16 +22,16 @@ msgstr "" #: ajax/move.php:17 #, php-format msgid "Could not move %s - File with this name already exists" -msgstr "" +msgstr "Non se moveu %s - Xa existe un ficheiro con ese nome." #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30 #, php-format msgid "Could not move %s" -msgstr "" +msgstr "Non se puido mover %s" #: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25 msgid "Unable to rename file" -msgstr "" +msgstr "Non se pode renomear o ficheiro" #: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" @@ -80,51 +80,52 @@ msgstr "O directorio é incorrecto." msgid "Files" msgstr "Ficheiros" -#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:85 templates/index.php:86 -msgid "Unshare" -msgstr "Deixar de compartir" - -#: js/fileactions.js:119 +#: js/fileactions.js:116 msgid "Delete permanently" msgstr "" -#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: js/fileactions.js:187 +#: js/fileactions.js:184 msgid "Rename" msgstr "Mudar o nome" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407 +#: js/files.js:438 +msgid "Pending" +msgstr "Pendentes" + +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "{new_name} already exists" msgstr "xa existe un {new_name}" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "replace" msgstr "substituír" -#: js/filelist.js:208 +#: js/filelist.js:253 msgid "suggest name" msgstr "suxerir nome" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "cancel" msgstr "cancelar" -#: js/filelist.js:253 +#: js/filelist.js:295 msgid "replaced {new_name}" msgstr "substituír {new_name}" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297 msgid "undo" msgstr "desfacer" -#: js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:297 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "substituír {new_name} polo {old_name}" -#: js/filelist.js:280 +#: js/filelist.js:322 msgid "perform delete operation" msgstr "" @@ -164,64 +165,60 @@ msgstr "Non se puido subir o ficheiro pois ou é un directorio ou ten 0 bytes" msgid "Upload Error" msgstr "Erro na subida" -#: js/files.js:278 +#: js/files.js:272 msgid "Close" msgstr "Pechar" -#: js/files.js:297 js/files.js:413 js/files.js:444 -msgid "Pending" -msgstr "Pendentes" - -#: js/files.js:317 +#: js/files.js:311 msgid "1 file uploading" msgstr "1 ficheiro subíndose" -#: js/files.js:320 js/files.js:375 js/files.js:390 +#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384 msgid "{count} files uploading" msgstr "{count} ficheiros subíndose" -#: js/files.js:393 js/files.js:428 +#: js/files.js:387 js/files.js:422 msgid "Upload cancelled." msgstr "Subida cancelada." -#: js/files.js:502 +#: js/files.js:496 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "A subida do ficheiro está en curso. Saír agora da páxina cancelará a subida." -#: js/files.js:575 +#: js/files.js:569 msgid "URL cannot be empty." msgstr "URL non pode quedar baleiro." -#: js/files.js:580 +#: js/files.js:574 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Nome de cartafol non válido. O uso de 'Shared' está reservado por Owncloud" -#: js/files.js:953 templates/index.php:67 +#: js/files.js:947 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: js/files.js:954 templates/index.php:78 +#: js/files.js:948 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: js/files.js:955 templates/index.php:80 +#: js/files.js:949 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: js/files.js:974 +#: js/files.js:968 msgid "1 folder" msgstr "1 cartafol" -#: js/files.js:976 +#: js/files.js:970 msgid "{count} folders" msgstr "{count} cartafoles" -#: js/files.js:984 +#: js/files.js:978 msgid "1 file" msgstr "1 ficheiro" -#: js/files.js:986 +#: js/files.js:980 msgid "{count} files" msgstr "{count} ficheiros" @@ -278,7 +275,7 @@ msgid "From link" msgstr "Dende a ligazón" #: templates/index.php:40 -msgid "Trash" +msgid "Trash bin" msgstr "" #: templates/index.php:46 @@ -293,6 +290,10 @@ msgstr "Nada por aquí. Envía algo." msgid "Download" msgstr "Descargar" +#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +msgid "Unshare" +msgstr "Deixar de compartir" + #: templates/index.php:105 msgid "Upload too large" msgstr "Envío demasiado grande" |