summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/gl/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/gl/files.po')
-rw-r--r--l10n/gl/files.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index c21d72b4613..b598f3836bd 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# mbouzada <mbouzada@gmail.com>, 2013
+# mbouzada <mbouzada@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 02:13-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-14 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "O nome de ficheiro non pode estar baleiro"
#: ajax/newfile.php:62
#, php-format
msgid "\"%s\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "«%s» é un nome incorrecto de ficheiro."
#: ajax/newfile.php:68 ajax/newfolder.php:27 js/files.js:105
msgid ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Nome incorrecto, non se permite «\\», «/», «<», «>», «:», «\"
#: ajax/newfile.php:75 ajax/newfolder.php:34 ajax/upload.php:137
#: lib/app.php:65
msgid "The target folder has been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "O cartafol de destino foi movido ou eliminado."
#: ajax/newfile.php:87 ajax/newfolder.php:46 lib/app.php:74
#, php-format
@@ -150,12 +151,12 @@ msgstr "Non é posíbel enviar {filename}, xa que ou é un directorio ou ten 0 b
#: js/file-upload.js:258
msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
-msgstr ""
+msgstr "O tamaño total do ficheiro {size1} excede do límite de envío {size2}"
#: js/file-upload.js:268
msgid ""
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
-msgstr ""
+msgstr "Non hai espazo libre abondo, o seu envío é de {size1} mais só dispón de {size2}"
#: js/file-upload.js:338
msgid "Upload cancelled."
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr[1] "Cargando %n ficheiros"
#: js/files.js:96
msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "«{name}» é un nome incorrecto de ficheiro."
#: js/files.js:117
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"