diff options
Diffstat (limited to 'l10n/gl/files_external.po')
| -rw-r--r-- | l10n/gl/files_external.po | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/l10n/gl/files_external.po b/l10n/gl/files_external.po index 9af270c2e52..bce563e0943 100644 --- a/l10n/gl/files_external.po +++ b/l10n/gl/files_external.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-29 05:55+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-29 09:59+0000\n" +"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,159 +20,159 @@ msgstr "" #: appinfo/app.php:34 msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #: appinfo/app.php:36 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Localización" #: appinfo/app.php:39 msgid "Amazon S3" -msgstr "" +msgstr "Amazon S3" #: appinfo/app.php:41 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Clave" #: appinfo/app.php:42 msgid "Secret" -msgstr "" +msgstr "Secreto" #: appinfo/app.php:43 appinfo/app.php:51 msgid "Bucket" -msgstr "" +msgstr "Bucket" #: appinfo/app.php:47 msgid "Amazon S3 and compliant" -msgstr "" +msgstr "Amazon S3 e compatíbeis" #: appinfo/app.php:49 msgid "Access Key" -msgstr "" +msgstr "Clave de acceso" #: appinfo/app.php:50 msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Clave secreta" #: appinfo/app.php:52 msgid "Hostname (optional)" -msgstr "" +msgstr "Nome de máquina (opcional)" #: appinfo/app.php:53 msgid "Port (optional)" -msgstr "" +msgstr "Porto (opcional)" #: appinfo/app.php:54 msgid "Region (optional)" -msgstr "" +msgstr "Rexión (opcional)" #: appinfo/app.php:55 msgid "Enable SSL" -msgstr "" +msgstr "Activar SSL" #: appinfo/app.php:56 msgid "Enable Path Style" -msgstr "" +msgstr "Activar o estilo de ruta" #: appinfo/app.php:63 msgid "App key" -msgstr "" +msgstr "Clave da API" #: appinfo/app.php:64 msgid "App secret" -msgstr "" +msgstr "Secreto do aplicativo" #: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121 #: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132 #: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nome de usuario" #: appinfo/app.php:75 appinfo/app.php:113 appinfo/app.php:133 #: appinfo/app.php:143 appinfo/app.php:153 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contrasinal" #: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124 #: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154 msgid "Root" -msgstr "" +msgstr "Root (raíz)" #: appinfo/app.php:77 msgid "Secure ftps://" -msgstr "" +msgstr "ftps:// seguro" #: appinfo/app.php:84 msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID do cliente" #: appinfo/app.php:85 msgid "Client secret" -msgstr "" +msgstr "Secreto do cliente" #: appinfo/app.php:92 msgid "OpenStack Object Storage" -msgstr "" +msgstr "OpenStack Object Storage" #: appinfo/app.php:94 msgid "Username (required)" -msgstr "" +msgstr "Nome de usuario (obrigatorio)" #: appinfo/app.php:95 msgid "Bucket (required)" -msgstr "" +msgstr "Bucket (obrigatorio)" #: appinfo/app.php:96 msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Rexión (opcional para OpenStack Object Storage)" #: appinfo/app.php:97 msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)" -msgstr "" +msgstr "Clave da API (obrigatoria para Rackspace Cloud Files)" #: appinfo/app.php:98 msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Nome do inquilino (obrigatorio para OpenStack Object Storage)" #: appinfo/app.php:99 msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Contrasinal (obrigatorio para OpenStack Object Storage)" #: appinfo/app.php:100 msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Nome do servizo (obrigatorio para OpenStack Object Storage)" #: appinfo/app.php:101 msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "URL do punto final da identidade (obrigatorio para OpenStack Object Storage)" #: appinfo/app.php:102 msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)" -msgstr "" +msgstr "Tempo de espera de peticións HTTP en segundos (opcional)" #: appinfo/app.php:114 appinfo/app.php:123 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Compartir" #: appinfo/app.php:119 msgid "SMB / CIFS using OC login" -msgstr "" +msgstr "SMB / CIFS usando acceso OC" #: appinfo/app.php:122 msgid "Username as share" -msgstr "" +msgstr "Nome de usuario como compartición" #: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145 msgid "Secure https://" -msgstr "" +msgstr "https:// seguro" #: appinfo/app.php:144 msgid "Remote subfolder" -msgstr "" +msgstr "Subcartafol remoto" #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:29 js/google.js:8 js/google.js:40 msgid "Access granted" |