diff options
Diffstat (limited to 'l10n/gl/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/gl/settings.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po index 74426408923..d2411f4fdc7 100644 --- a/l10n/gl/settings.po +++ b/l10n/gl/settings.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:32+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,26 +125,26 @@ msgstr "Gardando..." #: js/users.js:30 msgid "deleted" -msgstr "" +msgstr "eliminado" #: js/users.js:30 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "desfacer" #: js/users.js:62 msgid "Unable to remove user" msgstr "" -#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:82 -#: templates/users.php:107 +#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80 +#: templates/users.php:105 msgid "Groups" msgstr "Grupos" -#: js/users.js:78 templates/users.php:84 templates/users.php:121 +#: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119 msgid "Group Admin" msgstr "Grupo Admin" -#: js/users.js:99 templates/users.php:165 +#: js/users.js:99 templates/users.php:161 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -152,19 +152,19 @@ msgstr "Eliminar" msgid "add group" msgstr "" -#: js/users.js:405 +#: js/users.js:351 msgid "The username is already being used" msgstr "" -#: js/users.js:406 js/users.js:412 js/users.js:418 js/users.js:433 +#: js/users.js:352 js/users.js:358 js/users.js:364 js/users.js:379 msgid "Error creating user" msgstr "" -#: js/users.js:411 +#: js/users.js:357 msgid "A valid username must be provided" msgstr "" -#: js/users.js:417 +#: js/users.js:363 msgid "A valid password must be provided" msgstr "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Galego" #: templates/admin.php:15 msgid "Security Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso de seguranza" #: templates/admin.php:18 msgid "" @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "" "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data " "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the" " webserver document root." -msgstr "" +msgstr "O seu cartafol de datos e os seus ficheiros probabelmente sexan accesíbeis a través da Internet. O ficheiro .htaccess que fornece ownCloud non está a empregarse. Suxerimoslle que configure o seu servidor web de tal xeito que o cartafol de datos non estea accesíbel ou mova o cartafol de datos fora do directorio raíz de datos do servidor web." #: templates/admin.php:29 msgid "Setup Warning" @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "" msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." -msgstr "" +msgstr "O seu servidor web non está aínda configurado adecuadamente para permitir a sincronización de ficheiros xa que semella que a interface WebDAV non está a funcionar." #: templates/admin.php:33 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "" +msgstr "Volva comprobar as <a href='%s'>guías de instalación</a>" #: templates/admin.php:44 msgid "Module 'fileinfo' missing" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:220 msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Máis" #: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98 msgid "Version" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Amosar o axudante da primeira execución outra vez" -#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81 +#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79 msgid "Password" msgstr "Contrasinal" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Novo contrasinal" msgid "Change password" msgstr "Cambiar o contrasinal" -#: templates/personal.php:54 templates/users.php:80 +#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78 msgid "Display Name" msgstr "" @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "WebDAV" msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Utilice este enderezo para conectarse ao seu ownCloud co administrador de ficheiros" -#: templates/users.php:21 templates/users.php:79 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:77 msgid "Login Name" msgstr "" @@ -478,26 +478,26 @@ msgstr "Crear" msgid "Default Storage" msgstr "Almacenamento predeterminado" -#: templates/users.php:42 templates/users.php:142 +#: templates/users.php:41 templates/users.php:139 msgid "Unlimited" msgstr "Sen límites" -#: templates/users.php:60 templates/users.php:157 +#: templates/users.php:59 templates/users.php:154 msgid "Other" msgstr "Outro" -#: templates/users.php:86 +#: templates/users.php:84 msgid "Storage" msgstr "Almacenamento" -#: templates/users.php:97 +#: templates/users.php:95 msgid "change display name" msgstr "" -#: templates/users.php:101 +#: templates/users.php:99 msgid "set new password" msgstr "" -#: templates/users.php:137 +#: templates/users.php:134 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" |