summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/gl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/gl')
-rw-r--r--l10n/gl/files.po14
-rw-r--r--l10n/gl/files_encryption.po10
-rw-r--r--l10n/gl/settings.po28
-rw-r--r--l10n/gl/user_ldap.po14
4 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index 1d4342dddee..70312ce0d91 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,15 +100,15 @@ msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "O envío do ficheiro está en proceso. Saír agora da páxina cancelará o envío."
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:234 js/files.js:353
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "O URL non pode quedar baleiro."
-#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:239 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Nome de cartafol incorrecto. O uso de «Compartido» e «Shared» está reservado para o ownClod"
-#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/file-upload.js:270 js/file-upload.js:286 js/files.js:389 js/files.js:405
#: js/files.js:709 js/files.js:747
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "O seu espazo de almacenamento está case cheo ({usedSpacePercent}%)"
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "O cifrado foi desactivado, mais os ficheiros están cifrados. Vaia á configuración persoal para descifrar os ficheiros."
#: js/files.js:245
msgid ""
diff --git a/l10n/gl/files_encryption.po b/l10n/gl/files_encryption.po
index 1395e13a4f3..bdd69c84048 100644
--- a/l10n/gl/files_encryption.po
+++ b/l10n/gl/files_encryption.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-11 08:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 18:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,18 +64,18 @@ msgid ""
"files."
msgstr "A chave privada non é correcta! É probábel que o seu contrasinal teña sido cambiado desde o exterior (p.ex. o seu directorio corporativo). Vostede pode actualizar o contrasinal da súa chave privada nos seus axustes persoais para recuperar o acceso aos seus ficheiros"
-#: hooks/hooks.php:44
+#: hooks/hooks.php:41
msgid "Missing requirements."
msgstr "Non se cumpren os requisitos."
-#: hooks/hooks.php:45
+#: hooks/hooks.php:42
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Asegúrese de que está instalado o PHP 5.3.3 ou posterior e de o OpenSSL xunto coa extensión PHP estean activados e configurados correctamente. Polo de agora foi desactivado o aplicativo de cifrado."
-#: hooks/hooks.php:263
+#: hooks/hooks.php:249
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "Os seguintes usuarios non teñen configuración para o cifrado:"
diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 02d7a03a194..ba4d53c4fac 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Actualizado"
#: js/personal.js:150
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
-msgstr ""
+msgstr "Descifrando ficheiros... isto pode levar un anaco."
#: js/personal.js:172
msgid "Saving..."
@@ -146,27 +146,27 @@ msgstr "Non é posíbel retirar o usuario"
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
-#: js/users.js:95 templates/users.php:89 templates/users.php:124
+#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124
msgid "Group Admin"
msgstr "Grupo Admin"
-#: js/users.js:115 templates/users.php:164
+#: js/users.js:120 templates/users.php:164
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
-#: js/users.js:269
+#: js/users.js:277
msgid "add group"
msgstr "engadir un grupo"
-#: js/users.js:428
+#: js/users.js:436
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Debe fornecer un nome de usuario"
-#: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450
+#: js/users.js:437 js/users.js:443 js/users.js:458
msgid "Error creating user"
msgstr "Produciuse un erro ao crear o usuario"
-#: js/users.js:434
+#: js/users.js:442
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Debe fornecer un contrasinal"
@@ -472,19 +472,19 @@ msgstr "Empregue esta ligazón <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.h
#: templates/personal.php:117
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Cifrado"
#: templates/personal.php:119
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
-msgstr ""
+msgstr "o aplicativo de cifrado non está activado, descifrar todos os ficheiros"
#: templates/personal.php:125
msgid "Log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasinal de acceso"
#: templates/personal.php:130
msgid "Decrypt all Files"
-msgstr ""
+msgstr "Descifrar todos os ficheiros"
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"
diff --git a/l10n/gl/user_ldap.po b/l10n/gl/user_ldap.po
index 74fb6d131b0..5e1d0d000e3 100644
--- a/l10n/gl/user_ldap.po
+++ b/l10n/gl/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Filtro de acceso de usuarios"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso. Exemplo: «uid=%%uid»"
#: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Filtro da lista de usuarios"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=person\""
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro a aplicar cando de recuperan os usuarios (sen comodíns). Exemplo: «objectClass=person»"
#: templates/settings.php:59
msgid "Group Filter"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Filtro de grupo"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=posixGroup\""
-msgstr ""
+msgstr "Define o filtro a aplicar cando de recuperan os usuarios (sen comodíns). Exemplo: «objectClass=posixGroup»"
#: templates/settings.php:66
msgid "Connection Settings"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Desactiva a validación do certificado SSL."
msgid ""
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
-msgstr ""
+msgstr "Non recomendado, utilizar só para probas! Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor %s."
#: templates/settings.php:76
msgid "Cache Time-To-Live"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-20 06:04:19 +0000