diff options
Diffstat (limited to 'l10n/he/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/he/core.po | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/l10n/he/core.po b/l10n/he/core.po index 49cfe652f22..612d193348f 100644 --- a/l10n/he/core.po +++ b/l10n/he/core.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:20+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:10+0000\n" +"Last-Translator: Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,24 +22,24 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ajax/share.php:85 +#: ajax/share.php:97 #, php-format msgid "User %s shared a file with you" msgstr "המשתמש %s שיתף אתך קובץ" -#: ajax/share.php:87 +#: ajax/share.php:99 #, php-format msgid "User %s shared a folder with you" msgstr "המשתמש %s שיתף אתך תיקייה" -#: ajax/share.php:89 +#: ajax/share.php:101 #, php-format msgid "" "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " "%s" msgstr "המשתמש %s שיתף אתך את הקובץ „%s“. ניתן להוריד את הקובץ מכאן: %s" -#: ajax/share.php:91 +#: ajax/share.php:104 #, php-format msgid "" "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "אין קטגוריה להוספה?" #: ajax/vcategories/add.php:37 #, php-format msgid "This category already exists: %s" -msgstr "" +msgstr "הקטגוריה הבאה כבר קיימת: %s" #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27 #: ajax/vcategories/favorites.php:24 @@ -85,79 +85,79 @@ msgstr "לא נבחרו קטגוריות למחיקה" msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "שגיאה בהסרת %s מהמועדפים." -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:34 msgid "Sunday" msgstr "יום ראשון" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:35 msgid "Monday" msgstr "יום שני" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:36 msgid "Tuesday" msgstr "יום שלישי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:37 msgid "Wednesday" msgstr "יום רביעי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:38 msgid "Thursday" msgstr "יום חמישי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:39 msgid "Friday" msgstr "יום שישי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:40 msgid "Saturday" msgstr "שבת" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:45 msgid "January" msgstr "ינואר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:46 msgid "February" msgstr "פברואר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:47 msgid "March" msgstr "מרץ" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:48 msgid "April" msgstr "אפריל" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:49 msgid "May" msgstr "מאי" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:50 msgid "June" msgstr "יוני" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:51 msgid "July" msgstr "יולי" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:52 msgid "August" msgstr "אוגוסט" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:53 msgid "September" msgstr "ספטמבר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:54 msgid "October" msgstr "אוקטובר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:55 msgid "November" msgstr "נובמבר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:56 msgid "December" msgstr "דצמבר" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "הקובץ הנדרש {file} אינו מותקן!" #: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "שותף" #: js/share.js:93 msgid "Share" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "שיתוף עם קישור" msgid "Password protect" msgstr "הגנה בססמה" -#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 +#: js/share.js:185 templates/installation.php:46 templates/login.php:35 msgid "Password" msgstr "ססמה" @@ -385,11 +385,11 @@ msgid "" "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a " "href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud " "community</a>." -msgstr "" +msgstr "תהליך העדכון לא הושלם בהצלחה. נא דווח את הבעיה ב<a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">קהילת ownCloud</a>." #: js/update.js:18 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." -msgstr "" +msgstr "תהליך העדכון הסתיים בהצלחה. עכשיו מנתב אותך אל ownCloud." #: lostpassword/controller.php:48 msgid "ownCloud password reset" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "איפוס שליחת דוא״ל." msgid "Request failed!" msgstr "הבקשה נכשלה!" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:40 #: templates/login.php:28 msgid "Username" msgstr "שם משתמש" @@ -492,65 +492,65 @@ msgstr "ללא מחולל מספרים אקראיים מאובטח תוקף יכ msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." -msgstr "" +msgstr "תיקיית וקבצי המידע שלך כנראה נגישים מהאינטרנט מכיוון שקובץ ה.htaccess לא עובד." #: templates/installation.php:32 msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "target=\"_blank\">documentation</a>." -msgstr "" +msgstr "לקבלת מידע להגדרה נכונה של השרת שלך, ראה את ה<a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">תיעוד</a>." #: templates/installation.php:36 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "יצירת <strong>חשבון מנהל</strong>" -#: templates/installation.php:52 +#: templates/installation.php:54 msgid "Advanced" msgstr "מתקדם" -#: templates/installation.php:54 +#: templates/installation.php:56 msgid "Data folder" msgstr "תיקיית נתונים" -#: templates/installation.php:61 +#: templates/installation.php:65 msgid "Configure the database" msgstr "הגדרת מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77 -#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97 +#: templates/installation.php:70 templates/installation.php:82 +#: templates/installation.php:93 templates/installation.php:104 msgid "will be used" msgstr "ינוצלו" -#: templates/installation.php:109 +#: templates/installation.php:117 msgid "Database user" msgstr "שם משתמש במסד הנתונים" -#: templates/installation.php:113 +#: templates/installation.php:122 msgid "Database password" msgstr "ססמת מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:117 +#: templates/installation.php:127 msgid "Database name" msgstr "שם מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:125 +#: templates/installation.php:137 msgid "Database tablespace" msgstr "מרחב הכתובות של מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:131 +#: templates/installation.php:144 msgid "Database host" msgstr "שרת בסיס נתונים" -#: templates/installation.php:136 +#: templates/installation.php:150 msgid "Finish setup" msgstr "סיום התקנה" -#: templates/layout.guest.php:33 +#: templates/layout.guest.php:35 msgid "web services under your control" msgstr "שירותי רשת בשליטתך" -#: templates/layout.user.php:48 +#: templates/layout.user.php:53 msgid "Log out" msgstr "התנתקות" @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "כניסה" #: templates/login.php:49 msgid "Alternative Logins" -msgstr "" +msgstr "כניסות אלטרנטיביות" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" |