summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/he/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/he/files.po')
-rw-r--r--l10n/he/files.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po
index 9466616bd3b..6880b3e051f 100644
--- a/l10n/he/files.po
+++ b/l10n/he/files.po
@@ -3,12 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Dovix Dovix <dovix2003@gmail.com>, 2012.
+# <ido.parag@gmail.com>, 2012.
+# <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +41,7 @@ msgstr "לא הועלה קובץ. טעות בלתי מזוהה."
#: ajax/upload.php:26
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr "לא התרחשה שגיאה, הקובץ הועלה בהצלחה"
+msgstr "לא אירעה תקלה, הקבצים הועלו בהצלחה"
#: ajax/upload.php:27
msgid ""
@@ -48,19 +52,19 @@ msgstr "הקבצים שנשלחו חורגים מהגודל שצוין בהגד
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr "הקובץ שהועלה גדוך מהערך MAX_FILE_SIZE שהוגדר בתופס HTML"
+msgstr "הקובץ שהועלה חרג מההנחיה MAX_FILE_SIZE שצוינה בטופס ה־HTML"
#: ajax/upload.php:30
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr "הקובץ הועלה באופן חלקי בלבד"
+msgstr "הקובץ שהועלה הועלה בצורה חלקית"
#: ajax/upload.php:31
msgid "No file was uploaded"
-msgstr "שום קובץ לא הועלה"
+msgstr "לא הועלו קבצים"
#: ajax/upload.php:32
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr "תקיה זמנית חסרה"
+msgstr "תיקייה זמנית חסרה"
#: ajax/upload.php:33
msgid "Failed to write to disk"
@@ -78,19 +82,15 @@ msgstr ""
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
-#: js/fileactions.js:116
-msgid "Share"
-msgstr "שתף"
-
-#: js/fileactions.js:126
+#: js/fileactions.js:125
msgid "Delete permanently"
msgstr "מחק לצמיתות"
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
-#: js/fileactions.js:194
+#: js/fileactions.js:193
msgid "Rename"
msgstr "שינוי שם"