diff options
Diffstat (limited to 'l10n/he/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/he/files.po | 49 |
1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po index 1c8ead5463e..ca568c0ab74 100644 --- a/l10n/he/files.po +++ b/l10n/he/files.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# oriez, 2013 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "לא ניתן להעביר את %s" #: ajax/newfile.php:56 js/files.js:27 msgid "File name cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "שם קובץ אינו יכול להיות ריק" #: ajax/newfile.php:62 msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name." @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "אין די שטח פנוי באחסון" #: ajax/upload.php:127 ajax/upload.php:153 msgid "Upload failed. Could not get file info." -msgstr "" +msgstr "העלאה נכשלה. לא ניתן להשיג את פרטי הקובץ." #: ajax/upload.php:143 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file" @@ -143,32 +144,32 @@ msgstr "" msgid "Upload cancelled." msgstr "ההעלאה בוטלה." -#: js/file-upload.js:340 +#: js/file-upload.js:345 msgid "Could not get result from server." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לגשת לתוצאות מהשרת." -#: js/file-upload.js:432 +#: js/file-upload.js:437 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "מתבצעת כעת העלאת קבצים. עזיבה של העמוד תבטל את ההעלאה." -#: js/file-upload.js:511 +#: js/file-upload.js:520 msgid "URL cannot be empty" msgstr "" -#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361 +#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename" msgstr "" -#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363 +#: js/file-upload.js:526 js/filelist.js:366 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} כבר קיים" -#: js/file-upload.js:576 +#: js/file-upload.js:585 msgid "Could not create file" msgstr "" -#: js/file-upload.js:592 +#: js/file-upload.js:601 msgid "Could not create folder" msgstr "" @@ -184,39 +185,39 @@ msgstr "מחק לצמיתות" msgid "Rename" msgstr "שינוי שם" -#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850 +#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:854 msgid "Pending" msgstr "ממתין" -#: js/filelist.js:389 +#: js/filelist.js:392 msgid "Could not rename file" msgstr "" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "{new_name} הוחלף ב־{old_name}" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "undo" msgstr "ביטול" -#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587 +#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593 +#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: js/filelist.js:587 +#: js/filelist.js:590 msgid "{dirs} and {files}" msgstr "" -#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827 +#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: js/files.js:50 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" -msgstr "" +msgstr "שטח האחסון שלך כמעט מלא ({usedSpacePercent}%)" #: js/files.js:63 msgid "" @@ -286,7 +287,7 @@ msgid "Modified" msgstr "זמן שינוי" #: lib/app.php:60 -msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" +msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." msgstr "" #: lib/app.php:88 @@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "מקישור" #: templates/index.php:29 msgid "Deleted files" -msgstr "" +msgstr "קבצים שנמחקו" #: templates/index.php:34 msgid "Cancel upload" |